jak sie czyta słowo Statt

A co do literki J.. jesli słowa są z jęż. ang (pochodzące) to sie czyta jak w ang np w Niemczech już nie powiesz mein Junge tylko mein Boys

fakt. możesz usłyszeć całe 10 wyrazowe zdanie ale jak nie usłyszysz ostatniego słowa (czasownika) to i tak nie wiesz o co chodziło. i te rzeczowniki, np. lebensmittelabteilung :)

Ich heisse Kasia. Ich bin 17 Jahre alt. Jch wohne in Katowice. Ich kommen aus Polen. Meine hobby ist horen muzik und singien. Ich tragen kleine rock und hellen bluze. powie mi ktos czy dobrze to napisalam?

ich nie jch oraz ich komme, bez "n"

koreektor dzieki ( no to jch bylo przez przypadek :P)

ogólnie z "n" na końcu to jest bezokolicznik albo liczba mnoga może być (zapraszam na prywatne korepetycje :) w-wa)

w ogóle ta wymowa w niemieckim... łeee jak miałam mówić zamiast haben habn, zebe tego en nie było słychać to szok... albo jak mnie uczyli kiedy się mówi długie e albo krótkie... zwariować można

koreektor ja juz na korki chodz od dluzszego czasu a jescze dluzej sie tego cholernego jeyka ucze ( wstyd sie przyznac ze dalej podstaw nie umie, ale ja naprawde sie probowalam uczyc, mam fest ostra nauczycielke w szkole, ktora bardzo dokladnie przepytuje, zawszcze przed lekcja jakies drgawki mialam, ze u psychologa wyladowalam, tymbardziej, ze mamy niemiecki w grupach, w moje jest 10 osób, 4 godziny tyg. czyli pyta czesto.... j kolejna jedynka za jednynka spowodowaly, ze olalam totalnie ten przemiot ( wyszlam jakos na 2 w tamtym roku) teraz nowy rok, nowe ambicje.... moze sie w koncu czegos naucze...

ściągnij sobie jakieś filmy niemieckie bez dubbingu, z napisami to pomaga (mi pomogło, łatwiej załapać na przykładach jakiego czasu się w jakim przypadku używa, itp)

tylko nie niemieckie pornosy ;) do tego nie znajdziesz napisów :)

koreektor kiedys jak mialam z inna nauczycieklka to nam puszczala bajki po niemiecku, jakos ta forma do mnie nie przemawiala bo nie wiedzialam co gadaja , bo szybko ale jakby te napisy dac, hymmm... pmysle nad tym, dziki :)

mialo byc dzięki oczywiście =*

to co napisalas to moze i jest poprawnie ale tak mowia dzieci w przedszkolu co masz dokladnie napisac??? Jak chcesz to ci pomoge!

blabla bla to co napisalaś jest źle. Tu masz poprawiona wersję: Ich heisse Kasia. Ich bin 17 Jahre alt. Jch wohne in Katowice. Ich komme aus Polen. Meine Hobby ist Musik hören und singen. Ich trage kurze Röcke und helle Blusen.

kilka zdan o sobie, typu tak jak nazywam, gdzie mieszkam, moje zinteresowania, gdzie bylam na wakacjach, moja rodzina, moj dom itp.

Angelica220 dzięki ci wielkie, ( o tych przegłosach wiedzialam i duzej literce przy hobby zeby nie blo, az taka ciemno ze mnie nie jest)

ojjj... bardzo przepraszam za te wszystkie literówki....

HALLO;ich bin Katarzyna und komme ich aus Polen. Ich bin 17 Jahre alt und besuche noch die Schule in meine Stadt(Katowitz-Schlesien) Ich interesiere mich für Musik und Mode. Deshalb trage ich gern kurze Röcke und dazu noch Top. Seltem ziehe ich Hose an. I co chcsz jeszcze napisac

sorry bez tego ich przy aus Polen

Ich bin 17 Jahre alt und besuche noch die Schule in meineR Stadt :)

i to pewnie literówka ale powinno być \"selteN\" :)