Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość Lena ena

czy ktos mógłby mi przetłumaczyc 1 słowo z j. rosyjskiego?

Przez Gość Lena ena, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość Lena ena   

Gość Lena ena
Napisano

chdzi o zwrot: Просьба ОБЯЗЯТЕЛЬНО wiem, tylko, że pierwsze słowo znaczy "prośba", ale tłumaczenia drugiego nie mogę nigdzie znaleść

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość bajeczka 23   

Gość bajeczka 23
Napisano
objazatielno to obowiazkowo,a prosba objazatielnaja to prosba obowiazkowa

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość Lena ena   

Gość Lena ena
Napisano
dziękuję bardzo

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość bajeczka 23   

Gość bajeczka 23
Napisano
Prosze bardzo,wydaje mi sie, ze walsnie tam powinno byc napisane prosba objazatielnaja, bo taka koncowka przymiotnika pasuje do zenskiego rodzaju, czyli rzeczownika prosba.Jak masz jescze cos, to pisz,bedziemy radzic.Caluski.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość mnie się nie pytaj   

Gość mnie się nie pytaj
Napisano
mogło byc np. "prośba koniecznie zadzwonić..." nie mamy pełnego tekstu :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość bajeczka23   

Gość bajeczka23
Napisano
No wlasnie nie wiadomo ,jakie jest kolejne slowo,ale moze Autorka postu sobie jakos wydedukuje:)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×