Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

KAMILLAkamilla

prosze o pomoc w przetłumaczeniu zdan na angielski

Polecane posty

1)Przyjaciółka May nie lubi chodzic do kina w soboty. 2)dlaczego oni zawsze jedza jego jedzenie.? 3)Czy tata twojej kolezanki zawsze oglada wiadomości? 4)Czy mąz przyjaciółki Pawła jest głupi? 5)Dlaczego rodzice mojej dziewczyny nie lubia mnie?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość nauczycielka***
May\'s friend doesn\'t like going to the cinema on Saturdays. Why do they always(albo ARE THEY ALWAYS EATING-jezeli chcesz pokazac,iz ow zachowanie jest irytujace uzywa sie czasu ciaglego)his food? Does your friend\'s dad always watch the news? Is Paul\'s friend\'s husband stupid? Why don\'t my girlfriend\'s parents like me?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość nauczycielka***
chyba nie rozumiesz uzycia saxon genitive :o popracuj nad tym,to nie jest trudne

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość nauczycielka***
W języku angielskim istnieją dwa sposoby wyrażania formy dzierżawczej rzeczownika: 1. rzeczownik + apostrof + s (tzw. Saxon genitive): W ten sposób tworzymy formę dzierżawczą przy krótkich opisach ludzi i zwierząt: Steve's father my brother's car the lion's cage Oraz w wyrażeniach oznaczających czas: twenty minutes' walk Sunday's paper 2. konstrukcja z of: Służy do opisu rzeczy: the end of the street the roof of the house the leg of the chair Oraz dłuższych opisów ludzi i zwierząt: the wife of the man who works with me the cage of the two tigers 3. Z rzeczownikami oznaczającymi miejsce lub organizację możliwe jest użycie obu form: the world's population LUB the population of the world ZASADY PISOWNI FORMY Z 'S 1. Rzeczowniki w liczbie pojedynczej oraz mnogiej, które NIE kończą się na –s – formę dzierżawczą tworzą przed dodanie końcówki: apostrof + s women – women's magazine Bart – Bart's family 2. Jeśli rzeczownik w liczbie mnogiej kończy się na -s, dodajemy sam apostrof ': teachers – teachers' room the Simpsons – the Simpsons' house 3. Przy nazwiskach kończących się na -s obie formy dzierżawcze są poprawne: Mrs. Jones's husband/Mrs. Jones' husband 4. W przypadku rzeczowników złożonych formę dzierżawczą tworzymy przez dodanie -'s lub -' do ostatniego członu wyrazu: my mother-in-law's wedding ring the Queen of England's palace RZECZOWNIKI UŻYTE PRZYMIOTNIKOWO Forma dzierżawcza rzeczowników nieożywionych bywa wyrażana w jeszcze inny sposób, a mianowicie przez rzeczownik użyty przymiotnikowo. Pierwszy rzeczownik – użyty przymiotnikowo – określa wówczas drugi: the centre of the city = the city centre the cover of the book = the book cover FORMA DZIERŻAWCZA BEZ DRUGIEGO RZECZOWNIKA Pewna grupa rzeczowników w formie dzierżawczej funkcjonuje bez drugiego – określanego - rzeczownika. Są to: 1. gabinety i biura: the doctor's the vet's the travel agent's 2. sklepy: the butcher's the newsagent's the chemist's 3. mieszkania lub domy konkretnych osób: at Linda's – We met at Linda's. to my mum's - I went to my mum's. lece do pracy 🖐️ a Ty poczytaj;)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość facet co sie zna
1) May doesn't like fuck in cinema on Saturday. 2) Why they always eat his shit? 3) Is your friend father watching your shaved pussy ? 4)Is Pawel wife stupid bitch? 5) Why parents of my girlfriend don't like fuck with me?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

×