Pomocy! angielski

Czy ktoś mógłby mi pomóc? Potrzebuję przetłumaaczenia zwrotu. Szukam pracy i jestem zainteresowana praca w wakacje u pana. czy mogłby pan podac mi nr tel stacjonarnego, żebyśmy mogli omówić szczegóły.

Znam angielski ale w tym momencie jestem sparaliozwana i nei wiem kompletnie nic. No więc napiszę tak jak myślę, a wy poprawicie jeśli żle :) I am looking for a job in summerholiday and i am interested in working to ypu. Cou yoy give me your land-line number and then we can speak abuout details Nie linczujcie mnie za to :)

I am looking for a seasonal job and I am interested in working for you during summer holidays. Could you send me your phone number so we could discuss details, please.

DZiekuję bardzo :) własnie rozmawiałam z panem i jestem bardzo szczęśliwa :)) na szczęście mój kaleki angielski okazał się nie gorszy niż pana Saida :)) Jeszcze raz dziękuje

Pan Said do emigrant skąd?