Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość PROSZEEEEEEE

PRZETŁUMACZY KTOŚ?

Przez Gość PROSZEEEEEEE, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość PROSZEEEEEEE   

Gość PROSZEEEEEEE
Napisano

te wyrazy: seething cowardice forgiveness

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość PROSZEEEEEEE   

Gość PROSZEEEEEEE
Napisano

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość googoo   

Gość googoo
Napisano
cowardice - tchórzostwo forgiveness- wybaczenie

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość googoo   

Gość googoo
Napisano
ale słowko seething słysze pierwszy raz... a nie powinno byc "see thing" - osobno?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość trembling   

Gość trembling
Napisano
seething - wrzeć (doznawać gwałtownych uczuć, np. wrzeć z gniewu) aczkolwiek w 100% pewna nie jestem.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość anglistka xxxx   

Gość anglistka xxxx
Napisano
trembling : prawie dobrze ale kolezanka wyzej napisala "seething" w formie rzeczownika odczasownikowego czyli znaczenie to "wrzenie z gniewu,dokladnie"niemozlnosc wyrazenia ow gniewu,tlumienie go w sobie". Bezokolicznik tego to "seeth" pozdrawiam

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość PROSZEEEEEEE   

Gość PROSZEEEEEEE
Napisano
Dzięki wielkie. A stapled?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość PROSZEEEEEEE   

Gość PROSZEEEEEEE
Napisano
I jeszcze justifies?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość anglistka xxxx   

Gość anglistka xxxx
Napisano
"zszyty" "to staple" oznacza "zszywac",za pomoca zszywacza,oczywiscie. "Stapled" jest przymiotnikiem powstalym od ow bez okolicznika

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość anglistka xxxx   

Gość anglistka xxxx
Napisano
"justifies" to forma czasownika "justify" (uzasadniac,motywowac,usprawiedliwiac) napisana w trzeciej osobie.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość anglistka xxxx   

Gość anglistka xxxx
Napisano
bezokolicznika* (przez przypadek wcisnelam spacje)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość PROSZEEEEEEE   

Gość PROSZEEEEEEE
Napisano
Dzięki wielkie. :D

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość PROSZEEEEEEE   

Gość PROSZEEEEEEE
Napisano
Czyli zdanie 'Silence only justifies this act of cowardice' to na polski: 'Cisza tylko uzasadnia ten czyn tchórzo'?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość anglistka xxxx   

Gość anglistka xxxx
Napisano
you're welcome 🖐️ zmykam do pracy,pa

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość PROSZEEEEEEE   

Gość PROSZEEEEEEE
Napisano
tchórzostwa* ucięło mi :o

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość anglistka xxxx   

Gość anglistka xxxx
Napisano
"tylko cisza uzasadnia ten akt tchorzostwa"

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość PROSZEEEEEEE   

Gość PROSZEEEEEEE
Napisano
dzięki, pa 🌼

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×