je sais pas

Sierpień 25, 2008

co to znaczy?

Sierpień 25, 2008

Sierpień 25, 2008

a nie ma gdzieś tam jeszcze "NE"?? bo: je ne sais pas ----- znaczy ja nie jestem pas -- to częśc przeczenia w j. francuskim

Sierpień 25, 2008

to znaczy "nie wiem". w jezyku potocznym pomija sie "ne"

Sierpień 25, 2008

to tytul piosenki

Sierpień 25, 2008

jesli ktoś moglby mi przetlumaczyc tekst tego utworu celine dion bylabym wdzieczna

Turqs · Sierpień 25, 2008

francuzi bardzo lubia skracac je ne sais pas --> je sais pas --> j'pas = "nie wiem" :)

Turqs · Sierpień 25, 2008

tlumacze Ci, ale wklej tekst, bo mi sie nie chce szukac

Sierpień 25, 2008

a ja to powiedzieć? niech ktos napisze

Sierpień 25, 2008

zaszpanuje w szkole na francuskim, że "francuzi bardzo lubią skracać"

Sierpień 25, 2008

prosze bardzo: http://www.empe3.net/tlumaczenia-6263-celine_dion-je_sais_pas.html :)

Turqs · Sierpień 25, 2008

jesli macie jeszcze jakies pytania dot francuskiego, sluze pomoca

czyta sie ŻY SE PA :O nienawidze pisac fonetycznej wymowy :O juz Ci tlumacze

Sierpień 25, 2008

bardzo dziękuję jeszcze prosze niech ktos napisze jak to należy powiedzieć,przeczytać ,bo nie znam francuza

Turqs · Sierpień 25, 2008

aa juz ktos wkleil, to nie tlumacze:P

Sierpień 25, 2008

TURQOUISE -- skąd ty znasz francuski????? jak coś to będe pisac od 1 września do ciebie

Turqs · Sierpień 25, 2008

no nawet niezle przetlumaczone, czepialabym sie szczegolikow ponawiacz - a pisz, chetnie pomoge ;)

Turqs · Sierpień 25, 2008

a to Ci sie nie podoba? bo to jedna z najpiekniejszych piosenek francuskich akie znam i ma cudowny tekst, jak chcesz to przetlumacze, jesli Ci sie spodoba ;) http://www.youtube.com/watch?v=-1_ANfpfojE

Turqs · Sierpień 25, 2008

albo ta: http://www.youtube.com/watch?v=EUnA50xLkKM&feature=related

Zaloguj się

Zarchiwizowany

je sais pas

Polecane posty

Gość FRENCHCHCH

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość nie wiem ...

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość ......ponawiacz..........

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość dzej zi

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość FRENCHCHCH

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość FRENCHCHCH

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Turqs 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Turqs 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość FRENCHCHCH

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość ......ponawiacz..........

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość teczowo

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Turqs 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość FRENCHCHCH

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Turqs 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość ......ponawiacz..........

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Turqs 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Turqs 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Turqs 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

NAJŚWIEŻSZE