Tekscik po ANGIELSKU. Przejrzy ktos tylko? Bede wdzieczna

In connection to the letter, from the 24th of November, we have to inform, that because of financial crisis we have some problems with the leasing. The Banks have held up the decision of crediting. Because of that, we are obligated to temporary holding up the purchase. It is hard to say how long the situation will be continue. When we solve our problems with funding, we will get You to know. Nie maialam dawno angielskiego i troche mi wszystko ucieklo ;). Nie wiem tez jak napisac na koncu ładniej to we will get you to know oraz na przepraszamy, ale jakos bardziej profesjonalnie niz 'We are sorry' :]

Nooo prosze Was, dla kogos dobrego z ang. to minuta :). A ja to musze za chwile oddac

upupupu ;)

ogolnie, tekst napisany jest poprawnie i estetycznie jezykowo. Mam tylko zastrzezenie do ostatniego zdania: we will get You to know. Powinno byc: we will get You know...ale to drobny szczegolik;) Pozdr.

Dziekuje bardzo, pozdrowienia