zna ktos rosyjski??

??

Ja :p

ja, a szto ty chociesz diewuszka?

a bo mam taką pracę na jutro i chciałam zeby ktos to sprawdził

Разные роды сериалов. Бытовое осматриваемое преимущественно через женщин, фабуларно-документальное для любителей фактов и правды, уголовное предназначенное скорее для мужчин, фантастическое для людей любящих фиктивный мир и сверхъестественные явления. Я хотела бы подчеркнуть, что на популярность сериалов вплывает человеческое воображение. Она не знает границ. Люди любят шемы, когда всё происходит точно так, как он бы собой этого ожидал. Лишённое окончание ?хаппы энду? Даёт им чувство ненасытности и разочарования. Потому что ведь всё могло быть такое красивое! Режиссёр это создавая сериал только что берёт во внимание. Бохатэжи сначала расстаются, а позднее возвращаются друг в друга. Отрезки наиболее часто кончаются ситуациями будящими эмоции и заинтересование. А их решение наступает в следующем. Таким образом людей очень интересные судьба героев и смотрят его в следующий вечер. Старшие, более безработные люди, главным образом женщин смотрят тэленовэле. Следят на своевременно судьбы героев временами даже забывая о более важных вещах. Я считаю также, что у сериалов им есть более знаменитые актёры этим более популярное. Это по-моему нормальное. Если будут фаном какого-то актёра, или актрисы, то охотнее осматривает фильм с участием этого человека. Мы, люди, пробуем в этих фильмах найти частицу собственной жизни, если мы находим эту частицу в судьбах кинематографических героев, внимательно наблюдаем их действия и временем пробуем включать их в собственную жизнь.

nie chce mi się, a nie masz słownika albo translatora? u mienia niet swabodnych wriemii sztoby tiebie skazać szto tam plocho ty napisała. u mienia mnogo wiesi katoryje mnie nada zdielac izwinitie

aaa dupa zbita:D jakos sie zle wczytało:)

pierwsze zdanie dziwne jakby bez zakończenia. różne role seriali. i co dalej? to po polsku dziwne jest

kurcze, bo się nie wczytało wszystko:) dziękuję wszystkim chętnym za pomoc. Temat zamykam

buuu... a ja chciałam się pochwalić znajomością rosyjskiego ;(

ło matko, co to za jezyk:-P

Pauuulinka zaczekaj jeszcze troszeczki. Znam j. rosyjski perfektywnie i juz zaczela tlumaczyc ten tekst.

ja izuczał russkij jazyk, no eta było oczen dawna- czitat' mnie płocha. Łutsze razgawariwat'

Sa rozne rozaje serialiali. Zycie domowe, ogladane zwlaszcza przez kobiet, fabularno-dokumentalne dla milosnikow faktow i prawdy, kryminalne jest przeznaczone wiecej dla mezczyzn, fantastyczne dla osob, ktorzy lubia nieprawdziwy swiati ponadnaturalne zjawiska. Chcialaby podkreslic,ze na popularnosc seriali ma wplyw wyobraznia ludska. Ona nie zna granic. Ludzi lubia schematy, gdy wszystko odbywa sie akurat tak , jak jak oni tego oczekiwali. Pozbawione konca, heppy enda. Daje im odczucie niedonasycalnosci i rozczarowania. Bo przeciez wszystko moglo byc takie piekne. Rezyser, stworzajac ten serial tylko to bierze pod uwage. Bochaterowie od poczatku sie rozstaja, a pozniej wracaja jeden do drugiego. Odcinki najbardzej czesro sie koncza sytuacjami i przyszlymi emocjami i zainteresowaniem. A ich rozwiazanie nastaje w nastepnymych. W sumie ludzi bardzo sa ciekawi losem bochaterzow i ogladaja nastepnego wieczora. Starsi, szczegolni ludzi bezrobotni , szczegolnie kobiety ogladaja telenowelly. Pilnuja swojeczasnie losy bochaterzy, czasem zapominaja o wiecej wazne rzeczy. Moim zdaniem takze w seriali im wiecej slynni aktorzy sa tym wiecej popularni. To jest normalnie. Jesli beda fanem jakiegos aktora lub aktorki to chetniej ogladaja film z udzialem tego czlowieka. My ludzi probujemy w tych filmach odnalesc odrobine wlasnego zycie, jesli odzyskujemy te odrobine w losach bochaterzow filmow, uwaznie obserwujemy ich dzialania i czasem probujemy wlaczac je we wlasne zycie.

wow jestem pod wrazeniem:D

po prostu chodzilam do szkoly rosyjskiej

respekcik i to bardzo duży!! http://www.youtube.com/watch?v=Lx4lQxeaCh0&feature=related

Pauuulina 88! Jestes tam? Jestes zadowolona?

Witkacy! Czemu nie potrafiles pomoc dziewczynie?

Patamu szto bukwy zabył:) mnie płocha czitat' kak skazał łutsze gawarit, cziem czitat kakoj- ta tiekst.

Przeciez ja dalam rade i z czytaniem i z tlumaczeniem.

No ty maładiec-bahatyr!!:) Kagda buchaju- ja buchoj;)

Nigdy nie jest zapozno do nauki , szczegolnie j. obcych!

ucze sie dwa miesiące. Wstyd :D

2 mies. to jest zamalo. Jesyka uczy sie przez gluzczy czas. Zycze sukcesow w nauce.

ruskaja- w końcu nowej foty się doczekałem swoją drogą przypominasz mi trochę taką jedną doopę co sie w mej okolicy przechadza

Ruskaja- uspiechow!!

Tobie Witkacy tez!

Das Krzaken, może to właśnie ja sie w twej okolicy szlajam? :) Wiem, wiem Milaszka. Mówiąc szczerze na razie to gówno umiem

Nie trac nadzieji! Potrochu sie nauczysz.