Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość kafeterianka w potrzebie

prosze o pomoc w tłumaczeniu angielskiego zdania

Przez Gość kafeterianka w potrzebie, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano

Why are you so high is it because of you know why :(

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
dobrze to rozumiem? "Dlaczego jesteś tak wysoko, jest tak ponieważ wiesz sam dlaczego" ?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość skąd to zdanie   

Gość skąd to zdanie
Napisano
?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość a dlaczego zaraz   

Gość a dlaczego zaraz
Napisano
Dlaczego jesteś taka podekscytowana? Czy to z powodu, no wiesz...?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
właśnie widać, jak się znacie na angielskim :D

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość a dlaczego zaraz   

Gość a dlaczego zaraz
Napisano
Może sprawdź sobie w słowniku możliwe znaczenia słówka "high" i dopiero się wymadrzaj. Chciałam pomóc, bez kontekstu ciężko, ale ludzie cały czas uczą mnie romumu. Chyba zbastuję. Podpisane: mgr filologii angielskiej. :P

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość a dlaczego zaraz   

Gość a dlaczego zaraz
Napisano
obciągam lufy starszych panów z połykiem spermy w zamian za tłumaczenia :p

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
podbijam

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
up

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Requiem    0

Requiem
Napisano
O co Ci chodzi? Zgadzam się z koleżanką. Może gdybyś Ty miała troche pojęcia o angielskim to wiedziała byś ,że nie wszystko się dosłownie tłumaczy. Trzeba wiedzieć w jakim kontekście to było powiedziane...

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
help :(

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kafeterianka w potrzebie   

Gość kafeterianka w potrzebie
Napisano
Why are there so many?, and our love don't cost a penny. You and I. United. Why are you so high?, is it because of you know why. You and I. United. to jest część całości

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×