TLUMACZE SLOWA PIOSENEK CZY MOZECIE MI POMOC W TYCH ZDANIACH CO ZNACZA

im thinking of you as well i mean everything i say i want you here

no dziewczyny pomozcie glabowi angielskiemu:)prosze

im myśli o Tobie, jak również Mam na myśli wszystko, co mówię Chcę tu

ja rowniez o tobie mysle wszystko co mowie jest prawdą(szczere) chce zebys tu byla (ze mna) ale nie jestem anglistka

im thinking of you as well i mean everything i say i want you here moze to powinno byc tak im thinking of you as well i mean everything i say i want you here albo bo tak im thinking of you as well i mean, everything i say i want you here

1.również o Tobie myślę albo ja takż eo tobie myślę 2.i mean everything i say tu różnie zlaeznie od kontekstu -poważnie traktuję to co mówię .wszystko co mówię jest na serio różnei kombinacje w podobnym sensie 3.i want you here pragnę byś był/a tutaj chcę Ciebie tutaj itd itp

ale jestescie madre,jak w sie uczycie tego jezyka???ja sie ucze tlumaczac piosenki ale widzicie jak mi to idzie:(

http://translate.google.pl/