Pmogę w angielskim!!!!!!!!!

jak ktos czegos nie rozumie badz cos do przetlumaczenia nich pisze pomoge wam

to napisz mi tak ladnie jakos, ze to nie bylo tak jak myslisz i ze ja naprawde z nim nie spalam tylko dlatego, ze byl w majtkach. musze to wyslac smsem. moj ang jest prosty, chcialam, zeby bylo ladnie i od serca. dziekuje!!!

Despite the intricate checks and balances designed to restrict the amount of power that any single individual could wield, the Republic was a political system that lent itself to bribery and corruption.

It wasn't this way as you think. I did'nt sleep with him, only therefore tha he was in paints. I'm sorry :(

Tam zapomniałam jednej literki nie tha tylko that

tylko weź mi powiedz co to znaczy "only therefore" bo ja bym tam jak nic dała 'only because he was in pants' :O

Pomimo zawiłych mechanizmów gwarantujące zachowanie równowagi politycznej zaprojektowanych by ograniczyć ilość mocy, którą jakakolwiek jedna jednostka mogła mieć, Republika była politycznym systemem, który nadawał się do łapówkarstwa i korupcji.

prosze o przetlumaczenie jednego zdania Przez cząstki elementarne rozumie się nierozkładalne dalej najmniejsze "cegiełki" materii jakie odpowiadają współczesnemu stanowi wiedzy. z gory dzieki:)

Fioletowy po pierwsze to ja im odpowiadam i nie musisz sie wtracac. Po drugie tłumacze jej tak jak mi napisała!Jezeli chciała bym zebym jej przetlumaczyla na to ze 'tylko dlatego poniewaz był w majtkach.. to bym przetlumaczyla ale tak naipsaa i tak jej przetlumaczylam!!! I nie musisz sie madroac wiedlcu bo nie jestes najmadrzejsza na calym swiecie, za jaka pewnie sie uwazasz :O

Syn na scianie wypisał -mind,body,spirit,soul,harmony,joy,love,peace,hope,fruth.-nie wszystko rozumiem i nie wiem czy dać mu po łbie czy przymknąć oko :-).Proszę przetłumaczyć

nie wiem na co ci to ale masz :O Basic particles are interpreted indecomposable farther smallest "bricks" of matter which are suiting the contemporary state of the knowledge.

umysl ,ciało, dusza, harmonia, radość, miłość, pokój, nadzieja

Pitch Black --> dziękuję :) :)

a prosze bardzo :)

noo dawac mi tu cos do poprzetlumaczania :D

dziekuje :)

Ja mam do napisania krótki dialog. Proszę o pomoc. Oto jego treść: Jesteś w biurze szkoły językowej w Anglii: -poproś o broszurę z informacją o oferowanych kursach -poinformuj rozmówcę o interesującym cię poziomie kursu -zapytaj czy w broszurze znajdziesz informacje o cenach i ofertach dodatkowych

-ask for the booklet around information about offered courses -inform the interviewed person of the level it being interested in you of the course -ask whether in the booklet you will find the information about prices and additional offers

:D

tylko ze ona chce gotowe dialogi zgodnie z wytycznymi łeee

Co co jeszcze zebym jej dialog wymyslała??? :O

hahaha masz ten dialog napisać a nie przetłumaczyć punkty :D

- good morning! Aj wanna big kok in maj es! -łi hew najs, bak kkok! -Oh fenk ju weri macz!

skoro chce zeby tylko jej napisac dialog to poco by wlazila na ten topic :O :O :O :O :O

jak powiedzieć : musze zaznaczyć że .. ale jakoś tak mniej formalnie, jakimś frazalem, nie żeby było emphasize

dziękuję bardzo -miło,że są na kafe zyczliwi ludzie.;-)

O żesz....k.... :D