Niemiecki-bardzo prosze o przetłuamczenie

Nazywam sie Iga.Mam 21 lat studiuje Socjologie na 1 roku w Warszawie, mieszkam z mama i siostra blizniaczka w Ciechanowie.z siostra mam bardzo dobry kontakt Mam swoja paczke z ktorymi znam sie od dziecinstwa .Uielbiam zwierzeta sama mam 2 psy(suczki) rasy terier .Jak bylam mała chcialam zostac weterynarzem i założyć schronisko..Pracuje na recepcji w Cichanowie, jestem zadowolona z pracy dzikei ktorej poznalam ciekawych ludzi ,uwielbiam gotowac,lubie grac w siatkówke ulubiona moja ksiazka jest "mistrz i malgorzata" Bułhakowa.W wolnym czasie slucham muzyki szczegolnie Michaela Jacksona Kings of Leon oraz Myslowitz .

??

ja bym Ci pomogl ale srednio znam niemiecki

Bardzo prosze o przetlumaczenie musze miec to an jutro a jetsem zielona z niemieckiego

Iga trojanowska???

Ich heisse iga. Ich habe 21 ich studiere socialische lernung in Warchau. Ich wonhne mit Mutter und Schwester in Ciechanou .

Mein Name ist Iga.Mam 21 Jahre mit dem Studium der Soziologie an 1 Jahr in Warschau, ich lebe mit meiner Mutter und ihrer Zwillingsschwester der Schwester Ciechanowie.z Ich habe sehr gute Kontakte habe ich Ihr Paket, mit dem ich weiß, von Kindheit an. Uielbiam gleichen Tiere haben 2 Hunde (Hündinnen) Rasse Terrier. Als ich klein war, wollte sie zu einem Tierarzt und einen Unterschlupf .. arbeitet an der Rezeption in Cichanowie, ich bin mit der Arbeit zufrieden dzikei denen ich interessante Menschen getroffen, ich liebe es zu kochen, Ich mag zum Volleyball in meinem Lieblingsbuch zu spielen ist "Der Meister und Margarita" Bułhakowa.W freie Zeit Hören von Musik vor allem Michael Jackson und die Kings of Leon Myslowitz.

Fanka Doduni Ty to chyba masz tłumaczeniowy program nieogarnięty jakiś :D --- mit meiner Mutter und ihrer Zwillingsschwester der Schwester Ciechanowie --- z moją mamą i jej siostrą bliźniaczką siostry Ciechanowie ?? :D *und mit meiner Zwillingsschwester in Ciechanow

czyli to co zostalo prztlumaczone jest dobre?:) bardzo dziekuje

to co napisała fanka doduni z pewnością nie-marny translator maleńka przetłumacZyłabym, ale brak mi sił...:O

GŁBY KTOS PRZETLUMACZYC MI TO DOBRZE bede wdzieczna:)