niemiecki - pomocy ! do przetłumaczenia...

Mam problem. Muszę koniecznie przetłumaczyć na niemiecki pare zdań. Pomożecie mi ? byłabym strasznie wdzięczna... Mieszkam w Krakowie. Mój dom znajduje się na obrzeżach miasta. Jest duży, ma 250m2 i posiada 2 piętra. Na parterze znajduje się salon i kuchnia, a na piętrze 5 pokoi i łazienka. Dom posiada również duży taras z pięknym widokiem na las. Obok domu stoi garaż.

cięzka sprawa

Hmm nie jestem pewna czy to będzie dobrze : Ich wohne in Krakau. Mein Haus liegt am Rande der Stadt. Es ist groß, ist 250m2 und verfügt über 2 Etagen. Das Erdgeschoss hat ein Wohnzimmer und Küche, und im ersten Stock 5 Schlafzimmer und ein Badezimmer. Das Haus hat auch eine große Terrasse mit einem wunderschönen Blick auf den Wald. Neben dem Haus befindet sich eine Garage.