Pomoc w angielskim!

Czy ktos moglby sprawdzic mi czy dobrze zrobilam zdania? 1. Zaproponuj koledze wycieczke do Krakowa. ang. Would you like to go with me to Cracow? 2. Powiedz koledze by na Ciebie nie czekal i szedl sam na przyjecie poniewaz przegapiles swoj autobus i teraz musisz lapac pociag pospieszny. ang. You don't have to wait for me. You so should go to party alone, because I miss the bus and I have to wait for express train. 3. Spytaj kolege czy wie z ktorego peronu odjezdza wasz pociag. ang. Do you know trow witch platform our train leave? 4. Twoj kolega wlasnie wrocil z wakacji. Zapytaj o wspomnienia z pobytu w kurorcie nadmorskim i o jego podroz powrotna. ang. What is your memories from visit in seaside resort and how about your come back way to home. 5. Popros kolezanke by zadzwonila i spytala sie o ktorej mozna sie wmeldowac i wymeldowac z hotelu. ang. Can you call and ask about it when we can check in and check out from the hotel? 6. Spytaj kolege czy wie ile kosztuje pokoj 2-osobowy ze sniadaniem w kurorcie gorskim. ang. Can you tell me how much is for double room with breakfast in mountain resort? 7. Poinformuj kolezanke ze bedziecie musieli wziac taxi na lotnisko poniewaz czas odprawy dla waszego lotu to 2.30 ang. We have to take taxi to airport becouse our departues for our flight is at 2.30 p.m 8. Program wycieczki nie byl atrakcyjny z wyjatkiem rejsu po Nilu. ang. The program of the trip wasn't atractive exept criuse by the river Nil. 9. Powiedz kolezance, ze wybierasz sie do miasteczka by kupic pamiatki rodzinie. Dodaj ze dojscie piechota do najblizszego sklepu zajmuje 30 min ang. I go to town to by some souvenires for my family and it takes half an hour by foot 10. Popros kolege o zarezerwowanie Ci jednoosobowego pokoju z widokiem na morze. ang. Can you booked for me single room with seaside view? 11. Poinformuj kolege ze wlasciciel hotelu zaproponowal wam znizke 40% z powodu halasu jaki panowal noca. ang. The hotel owner propose us 40% discount becouse there is noise at night. 12. Powiedz koleze ze zanim przekroczycie granice bedziecie sie przesiadac 2 razy. ang. Before we across the board we will have to change twice. Bede wdzieczna o sprawdzenie i ewentualne poprawki :):)