znacie łacinę?

bo tak się zastanawiam... ostatnio słyszałam, że ktoś czyta słowo 'ius' jako 'iłs'... ja zawsze uczyłam się, że to 'jus'... a wy jak zytacie to słowo?

niestety nie :(

szkoda :(

a może ktoś inny coś powie?

ja znam niestety tylko podwórkową :P

a w szkole, na zajęciach, w mediach nie spotkaliście się z tym pojęciem? ius to jest prawo, może gdzieś wam wpadło w ucho?

kafeteria nie chodziła do liceum, że łaciny nei zna? :(

'ius' na 100 czyta się przez 'u', w żadnym wypadku przez 'ł' czy inne cuda wianki, miałam łacinę w liceum

Na pewno się czyta "jus", właśnie się tego uczę :P

Czyta się "jus" :)

tak jak akła zamiast akwa

jus - małam 5 z łaciny na studiach

homo sum sumani nihil ame alientum punto esse

kari kari 24 ja też człowiekiem jestem... i co z tego? :P

czyta się "jus"

jus ! mialam i w liceum i na studiach

mam prawo na studiach: "jus"

mam prawo na studiach: "jus"

no więc ius czytane jako jus jest utarte i poprawne w polskiej łacinie (tudzież łacinie używanej w niektórych innych krajach) i jak najbardziej zgodne z zasadami fonetyki polskiej łaciny. Osoba mówiąca iłs prawdopodobnie chciała mówić restytutą, tj. językiem łacińskim w takim brzmieniu, w jakim używali go starożytni Rzymianie i, wedle wszelkiej dostępnej nam wiedzy (nie zachowało się żadne nagranie mp3 z tamtych czasów więc to tylko hipotezy) tak właśnie brzmiało to słowo w ustach Rzymian. Czasem latyniści używają restytuty zamiast polskiej łaciny (co szczególnie jest pomocne w międzynarodowej grupie osób znających łacinę), ale w nauczaniu, w szkołach średnich i wyższych, także w polskiej łacinie nowożytnej (a taką jest język prawników, choć akurat nie wiem z czego i w jakim kontekście było to ius) - można jak najbardziej czytać jus i jest to poprawne.