Błagam może mi ktoś przetłumaczyć jedno zdanie z angileskiego?

web acces plug in on your computer socket and dial 0 to get outside line Bardzo proszę

Przepraszam, bez tego 'on'

to jest jak przez modem sie laczysz z netem. musisz wybrac zero zeby Cie polaczylo.

musisz wpisac numer dostepowy w modemie.

To raczej jest tylko część zdania wyrwana z kontekstu i trudno to do końca dobrze przetłumaczyć, można na wiele sposobów: 1. wtyczka dostępu do sieci w gniazdku twojego komputera i wybierz 0 aby połączyć się na zewnątrz 2. dostęp do sieci, podłącz gniazdko twojego komputera i wybierz 0 aby połączyć się na zewnątrz

Dzięki, teraz chociaż wiem o co chodzi

spalas w szkole na angielskim?