cytat pomocy

Moze mi ktos to przetlumaczycna angielski zeby ladnie sie ukladalo na tatuaz bo ja mam pewnien pomysl ale pewnosci niemam czy poprawnie mysle:p Nic sie nie spelni jesli nie jest wpierw marzeniem

wpierw... :D:D:D:D:D:D:D:D:D

najpierw niech bedzie:P rzeczywiscie dowalilam buraka:P

Pomozecie?:)

"Wishes cost nothing unless you want them to come true." (Henry David Thoreau ) Pewnie o to chodzi? Też lubię ten cytat:)

Bardzo dziekuje nie slyszalam w oryginale tego, ten moj brzmi nieco inaczej i wlasciwie mam go w glowie od dawna a niewiem z kad. Ten tez jest fajny. Dzieki Ci wielki A wie ktos jak doslownie prztulmaczyc Ni csie nie spelni jesli nie jest najpierw marzeniem?

Ogolnie mam w planie zrobic tatauaz z tym cytatem alboi do wyboru mam jeszce dwa inne ktore mi sie podobaja i niewiem na ktory sie zdecydowac jak myslicie? Amicium proba, probatum ama - przyjaciol sprawdzaj, sprawdzonych kochaj. Alteri vivas oportet, si tibi vis vivere trzeba zyc dla innych jesli chcesz zyc dla siebie Lub ten ktory napisalam wzyej tylko w angielskim

? mOGE NA KOGOS LICZYC

moim zdaniem jak nie jesteś na milion procent pewna czego chcesz to lepiej nie rób sobie tatuażu. Z doświadczenia wiem że teksty które kiedyś mi się podobały i odzwierciedlały moje myśli, nastroje teraz uważam za infantylne banały;)