kto mi pomoze w tlumaczeniu tekst z łaciny- powstanie spartakusa???

b. ładnie prosze :)

no dawaj. może jakoś pomożemy

to moze coś zrobię

ja nie pomoge....

łacina to moja specjalność martwy język ale bardzo piękny :)

Spartacus Thrax, Crixus Celta et Oenomaus effracto Lentuli ludo gladiatoro cum triginta eiusdem fortunae viris erupere Capuam. Servis ad vexillum vocatis turbam decem milia hominium coegerunt. Qui fuga non contenti etiam libertatem armis assequi cupiebant. Prima sedes velut beluis mons Vesuvius placiut. Ibi cum obsiderentur a Clodio Glabro, per fauces cavi montis vimineis delapsi vinculis ad imas eius radices degressi sunt et exitu inviso nihil tale opinantis ducis subito impetu castra caperunt. Deinde totam Campaniam pervagantur. Nec villarum atque vicorum vastatione contenti Nolam atque Nuceriam, Thurios atque Metapontum terribili strage populantur. Affluentibus in dies copiis, e viminibus pecudumque tegumentis inconditos sibi clipeos, ex ferro ergastulorum recocto gladios ac tela fecerunt. Ac ne quod decus iusto deesset exercitui, domitis obviis etiam gregibus paratur equitatus captaque de practoribus insignia fascesque ad ducem deportantur. Nec abnuit Spartacus; quim defunctorum quoque proelio ducum funera celebravit imperatorum exsequiis captivosque circa rogum iussit armis depugnare.

jeślibyście mogli coś pomóc.... ;)

no dobra na rano to zrobię ;)

uczylam się tego języka 4 lata w ogólniaku , przechodziłam męki przy gramatyce , ale nic już nie pamiętam....poza tym że czasem coś mgliście zajarzę w którymś z języków jakoś z łaciną związanych

zawsze są lepsi - bardzo Ci dziękuję :)

podnosze topik.... i prosze raz jeszcze o pomoc