Pomozcie mi przetłumaczyc co ten facet pisze?ang

Wouldn't you like to meet for a romantic dinner?Going to the pool now... Do you wanna come with me? :-) Ja to tak rozumiem Czy chciałabys zjesc romantyczna kolacje. Idę na basen.Chcesz isc ze mną?

tak naprawde tylko wkreca, aby Cię przelecieć

Nie chciałabyś sie spotkac na romantycznej kolacji ? Pójsc na basen teraz ? Czy chciałabys pójsc ze mną ?

twoje tłumaczenie jest dobre

a już tam przeleciec

dzieki

A teraz tak do niego napiszę i proszę o sprawdzenie poprawnosci.... I meet desire romantic dinner with you but it is now impossible. I like to swim too.Pity that distance separates us but I hope that at last we meet. I'm glad you liked from my photos. I ask for your new one? Tak miało być Chetnie zjadlabym z toba romantyczna kolacje ale to teraz niemozliwe. Pływac tez lubie. Dzieli nas odleglosc ale mam nadzieje ze sie w koncu poznamy. Ciesze sie ze podoba ci sie moje zdjecie.Moge prosic o twoje nowe?

bardzo dobrze very good

proponuje uzyc tego http://www.skapiec.pl/site/cat/3011/comp/446175#from48469