Zna tu ktoś rosyjski???

Umie ktoś to przetłumaczyć?? http://www.imagic.pl/files/view/20874/porosyjsku.JPG chociaż część.

haha

nie no część rozumiem, ale nie wszystko i ciężko mi to ogarnąć:( nawet w słownik sobie nie mogę wkleić, bo nie da się tego skopiować jak kopiuję to mi przerabia na polskie literki i wychodzą farmazony;/

To będzie mniej więcej tak: Deweloperzy grzeją rynek oświadczeniami, że mieszkania w Moskwie nie stanieją, ponieważ ludzie zawsze będą przyjeżdżać do stolicy. Ale ognie Moskwy już nie grzeją ludzi z prowincji. Dwa lata temu do życia w stolicy obojętnie odnosiło się 52% mieszkańców małych rosyjskich miast; teraz metropolia straciła na atrakcyjności i 94 mieszkańców mniejszych rosyjskich miast pod żadnym pozorem nie zamierza opuścić ogniska domowego i przenieść się do stolicy. Tylko 1% planuje przyjazd w najbliższej perspektywie. Wśród potencjalnych mieszkańców Moskwy przeważa młodzież. Oni wierzą w swoje siły i postrzegają stolicę jako możliwość szybkiego rozwoju kariery i podwyższenia materialnego dobrobytu. Najmniej zmierzających do stolicy to ludzie, którzy dobrze zarabiają i w pełni mogą zapewnić sobie komfortowe życie. Za główny powód tego, że ludzie z prowincji już nie wyrywają się do Moskwy, eksperci uważają wzrost cen życia w stolicy. Niski komfort i wysoka cena życia w metropolii są większe niż przewidywane korzyści z szybkiej kariery i dobrych zarobków. Według Centrum Badań Strategicznych, w lipcu 2008 mieszkaniec Moskwy średnio otrzymywał 45 tys. rubli, a średnia cena metra kwadratowego wynosiła około 137 tys. rubli. W takiej sytuacji przeciętna moskiewska rodzina za roczny dochód mogła kupić w pierwszym półroczu mniej niż 9 metrów mieszkania. A średnia powierzchnia mieszkania to 54 metry kwadratowe. Jeszcze jeden ważny czynnik wpływający na spadek atrakcyjności Moskwy to wzrost poziomu życia w rosyjskich miastach. Największą popularność nabiera Sankt-Petersburg, gdzie wg danych Roming Monitoring w 2006 roku chciałby żyć co 20 mieszkaniec Moskwy. Przy czym, jak przekonuje menedżer personelu spółki akcyjnej „Grant Tornton Ludmiła Gajdaj, Moskwa będzie kusić młodych i energicznych, dopóki w stolicy będzie się utrzymywać wysoki poziom płac.