Hej powiedzcie czy dobrze rozumiem te zdanie w jez.angielskim czy jednak nie?

Not to determine the tenancy before the expiry of the term except by notice in writing of one months length (to zdanie z umowy o wynajem mieszkania) ja rozumiem to w ten sposob, ze: nie moge zakonczyc wynajmu przed data wygasniecia umowy, chyba, ze napisze jednomiesieczne wypowiedzenie (to wtedy jakby moge wyprowadzic sie wczesniej) wiem, ze napisalam niegramatycznie, ale prosze o potwierdzenie/poprawienie

podniose, bo zalezy mi na czasie:)

hejj prosze

jakimś dziwacznym angielskim to jest napisane :| ale tak, dobrze rozumiesz.

obrze rozumiesz, jeśli chcesz wczesniej niż data wygaśnięcia umowy, to musisz miesiac wcześniej na piśmie dać to wypowiedzenie

dzieki za odpowiedz, landlord sie probuje tego wyprzec, ale jednak nie da rady;)

dobrze rozumiesz