Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

szczęściara2020

ZNA KTOŚ JĘZYK SZWEDZKI?

Polecane posty

Witam potrzebny mi ktoś kto zna język szwedzki jak tłumaczę w google to mi jakieś głupoty wychodzą ;/ albo może ktoś zna jakaś dobrą stronę z tłumaczem... czy coś :(

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość aschoka
a musi być koniecznie szwedzki? przecież prawie wszyscy mówią tam po angielsku... nawet w urzędach jest angielski :)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość a ja mojemu robie
a co masz do tlumaczenia w translatory sie nie baw bo glupoty wychodza, ja znam dawaj pomoge ci

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Skad jestes niunia ? I co to za papiery ? Dzis zaraz sie wylaczam ale zajrze tu jutro.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość a ja mojemu robie
mieszkam w szwecji 18 lat dawaj pomoge ci bez problemu

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Chodzi o rente za Ojca który tam zmarł i nie wiem czy przyznali mi rente czy nie, wysyłalam im tam niby co potrzebne ale zawsze bylo po szwedzku i tlumaczylam w translatorach ale teraz to juz nie moge bo tlumaczy mi na jakieś umywalki i zlewy hehe ;) juz minął rok i przyslali jakieś coś i nie wiem o co chodzi ;( ale to mam tu wszystko napisać?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość a ja mojemu robie
nie mam gg mam meila kamelia1985@poczta.fm dawaj na meila zazar ci tlumaczenie wysle

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Jak jest sprawa o forse to sie nie uzywa badziewia tylko buli tlumaczowi przysieglemu (wcale zreszta nie tak duzo). Jak sie dowiesz ze przez glupote stracilas rente na 10 lat to bedziesz walic glowa w sciane. Zal stracic 50 zlotych - traci sie 50 tysiecy.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość a ja mojemu robie
jasne dawaj

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Martyna23
...

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość uwix

Ja mam zajęcia grupowe – takie zdecydowanie wolę. Do nauki podstaw są w sam raz. a teraz wlasnie zaczęłam sie uczyć szwedzkiego. Jest fajnie, zajecia są dobrze i dokładnie prowadzone. Jestem bardzo zadowolona z tej szkoły, można wiele się nauczyć.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

×