Zna ktoś język rosyjski ???

Potzrebuje przetłumaczenia

google

w google nie ma dobrej strony

ale to z polskiego na rosyjski

dawaj co trzebna

dawaj. mialam w gimnazjum :)

To krótki tekst.Muszę opisać swoje mieszkanie.Tz. ile pokoi i co się w nich znajduje.Dosłownie 6-7 zdań.

prostu szukasz kogoś, kto zrobi za ciebie pracę domową?

ja znam, ale pracy domowej za ciebie nie odrobie:D

Mniej więcej tak. Ja mieszkam w (tutaj miasto) Moje mieszkanie jest liczba pomieszczeń.Co się znajduje w kuchni np.stół,szafka,zmywarka,lodówka,garnki itp. to samo w pokoju telewizor, tapczan,fotel,meble itd dalej że lubie swoje mieszkanie...

Моя комната очень большой и просторный, напротив запись окно. Рядом с ним стоит стол и стулья. На правой стороне запись кабинета, а напротив нее есть кровать, письменный стол. На его столе компьютера и середину комнаты ковром.

to nie możliwe bo trzeba to opowiedzieć a nie przeczytać

chodzi o to żeby to było fonetycznie

Dawaj z checia pomoge:)

Kingusia_124 dzięki ale nie wiem za bardzo jak to się czyta i co to znaczy :)

Moya komnata ochen bolshoi i prostornyi, naprotiv zapis okno. Ryadom s nim stoit stol i stulya. Na pravoi storone zapis kabineta, a naprotiv nyee yest krovat, pismennyi stol. Na yego stole kompyutera i seredinu komnaty kovrom.

bol'shaya :D

jak by ktoś chciał jeszcze pomóc to bardzo proszę :)

Ja zywu w(miasto). W majej kwartirie dwje komnaty kuchnja i i toaletnaja. W kuchnje stait stoł pasudomyjaćna maszyna haładilnik. Ona maljenkaja no ujutnaja. Maja komnata ocień balszaja i krasiwaja. U akna stait pismennyj stoł i stulja a rjadom szkaf i lampa. Naprotiw jest moja udobnaja pastjel telewizor. Na polu lezyt krawat a a na stjenach wisjat kartiny. Ja ocien ljublju moju kwartiru i obażaju prawadit w njejo wrjemja

Kingusia dzięki mam nadzieje że dobrze. A jak będzie.Ja lubie swoje mieszkanie,dobrze mi się w nim mieszka.

za pomoc dam się wyruchać w dowolną dziurę:)

slawistka -wielkie dzięki idealnie przetłumaczone. Dobrej nocki dla Was.

o co chodzi z sensem w tym zdaniu . если не умешь вытаскивать через SISContents обоито пиши вытащу и закину в галнрею и тебе дам ссылку на скачку .