Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość bardzo proszę

Angielski, możecie mi pomóc? Jedno zdanie do przetłumaczenia.

Przez Gość bardzo proszę, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość bardzo proszę   

Gość bardzo proszę
Napisano

Czy ktoś może mi przetłumaczyć to jedno zdanie: Cena to ... plus koszt wysyłki. Kombinuję jak jakaś kretynka tworząc zdania z kosmosu i już nie wiem co mam napisać :o

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość jkdvbjdbgk   

Gość jkdvbjdbgk
Napisano
The price is ____ plus shipment cost

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość bardzo proszę   

Gość bardzo proszę
Napisano
Dziękuję serdecznie! :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość alcine   

Gość alcine
Napisano
The price is X$ plus shipping

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość alcine   

Gość alcine
Napisano
wysylka to nie shipment chyba, ze masz na mysli towar wysylany statkiem, np. banany z afryki:D

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość bardzo proszę   

Gość bardzo proszę
Napisano
O taką zwykłą wysyłkę pocztową chodzi :P Czyli po prostu shipping?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość alcine   

Gość alcine
Napisano
tak, w krajach anglojezycznych na koszty wysylki mowi sie po prostu shipping, ewentualnie shipping cost jak chcesz przetlumaczyc doslownie

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość bardzo proszę   

Gość bardzo proszę
Napisano
Rozumiem, dziękuję bardzo :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×