Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość sylwia510

mozecie przetłumaczyc słowka? POMOCY !

Polecane posty

Gość sylwia510

don't go - didn't go - we are enjoying - enjoying - enjoy - were enjoying - I'm not worrying - wasn't worrying - changed - crashed - to crash - przetlumaczcie, bo w translatorze wychodzą głupooty : (

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość pilna józia
to sa głównie formy czasów. przetłumaczenie bez całego zdania jest bez sensu. napisz zdania, ale pojedynczo. przetłumacze Ci

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość sylwia510
dobra nie chce mi sie juz nie wazne : )

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość sylwia510
albo czekaj napisze : )

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość sylwia510
albo czekaj napisze : )

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość sylwia510
We are enjoying life. They said they were enjoying life. I'm not worrying about more meteorites. She said she wasn't worrying about more meteorites

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
don't go - nie idź (w ogóle) didn't go - nie poszedł/poszła we are enjoying - lubimy enjoying - lubiący enjoy - lubić were enjoying - lubili / lubiły I'm not worrying - nie martwię się (teraz) wasn't worrying - nie martwił / a się changed - zmieniony /a crashed - zgnieciony /a to crash - zgniatać/miażdżyć :)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość quoll
Little Miss Bossy z jakiego słownika korzystałaś

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość zanm tooo
enjoy- cieszyc sie

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Jedna uwaga, enjoy odnosi się raczej do czynności - np. I enjoy walking (lubię spacerować), chociaż może być używane potocznie w domyśle (np. I enjoy this cake - nie znaczy, że lubię to ciastko, ale, że sprawia mi przyjemność jedzenie go). To tak dla jasności :P

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

×