Praca licencjacka - problem

Hej wszystkim! Piszę prace i mam problem mianowicie.. W Wordzie 2007 gdy chcę wstawić tabelę w pozycji poziomej czyli daje "Orientacja pozioma" konwertuje mi cała prace w poziom.. a chce tylko jedna kartkę ta tabele.. czy ktoś wie jak to ustawić? Proszę o pomoc! Dam buziaka ;]

ale ja bym zrobiła - ważne, że efekt byłby właściwy :-) zacznij dane wpisywać od dołu tabeli, a potem zmień w ustawieniach kierunek tekstu. Albo pokombinuj z sekcjami.

Plik -> ustawienia strony orientacja POZIOMA zastosuj do OD BIEŻĄCEGO MIEJSCA (czyli strona z tabelą)