Ang. - pytanie

years turn Czy można to tłumaczyć inaczej niż przełom wieku? Np. coś w deseń "lata minęły"? Nie chce mi się przepisywać tekstu, ale opisuje on proces dorastania rośliny. Zaczyna się od "as the years turn - it...bla bla bla" a potem jest kilkukrotnie "and the years turn - it....bla bla bla". Pomoże ktoś głupiej blondynce w środku nocy?