zgubiony dowód za granicą!

Wczoraj zgubiłam/ badz został mi ukradziony portfel w ktorym znajdowal sie dowod osobisty i dwie karty do bankomatu.karty juz zostaly zablokowane a zgubienie dowodu osobistego zgłosiłam niemieckiej policji. Czy powinnam to zgłosić rowniez polskiej policji czy wystarczy organowi wydajacemu tzn. w gminie?? czy moze zgłosoc to w konsulacie polskim tutaj?? dodam ze przyjechalam tutaj na trzymiesice na wakacje do pacy i pazdzierniku wracam spowrotem do polski