Język angielski.

Mam ogromny problem. Rozumiem wszystko, kiedy ktoś mówi po angielsku, rozumiem kiedy czytam jakiś tekst w tym języku, mogę oglądać film bez napisów i lektora i rozumiem wszystko...ale nie potrafie tak "z biegu" ułożyć zdania,żeby prowadzić z kimś swobodnie rozmowę... Mam duzy zasób słownictwa, ale straszny problem z układaniem zdań, tzn. ułoże zdanie, ale zajmie mi to chwilę ( a rozmawiajac z kimś, to nie wchodzi w gre). Chciałabym,żeby te rozmowy były plynne... Jak mam się tego nauczyć, tak na własną rękę? Znacie jakieś strony internetowe itd? Może macie jakieś sposoby?

Wziąć książkę repetytorium gramatyki, przerobić ją, poćwiczyć w mowie, np. robiąc ćwiczenia staraj się najpierw je robić werbalnie, a potem piśmiennie :) Układaj sobie dialogi i symuluj jakbyś z kimś rozmawiała :)

wynająć korepetytora na konwersacje i poprostu rozmawiać słuchanie radia i oglądanie filmów po angielsku to dobre ćwieczenie ale do swobodnego porozumiewania się musisz mieć interaktywne ćwiczenia - jeśli możesz znajdź native speakera, jeśli nie poprostu anglistę i on cię już poprowadzi rzez rózne tematy jeśli nie stać cie na korepetycje, znajdź kilka tematów (od prostych, typu: co lubisz, jakie filmy, ulubione książki itp. do trudniejszych - sytuacja polityczna, podróże, ostatnie wydarzenia) oraz scenek sytuacyjnych (jak kupić bilet w kinie, zamówic posiłek w restauracji, wytłumaczyć komus drogę) i napisz na każdy temat krótkie wypracowanie, a potem czytaj je na głos starając sie zapamiętać - będziesz miec w głowie kilka dobrych zdań, gotowych wypowiedzi, nie będziesz sie zastanawiać nad doborem słownictwa i konstrukcji podczas konwersacji, na dobry początek :)

No właśnie próbuje. Oglądam jakieś np. wywiady i staram się odpowiedzieć na nie po angielsku...gadam sama do siebie

W szkole uwielbiałam ten język, bardzo dobrze mi szlo, bez żadnego wysiłku. Nauczyciele byli zachwyceni moim akcentem... Od skończenia LO minęło 5 lat i staram się być z tym językiem na bierząco-odświeżam wszystko w pamieci. Mam jakąś smykalkę do tego i nie chciałabym tego zaprzepaścić.

bieżąco-przepraszam

Najszybszym sposobem jest rozmawianie w jezyku angielskim na codziennie.Jesli mieszkasz za granica, warto znalesc kolezanke,kolege,zeby moc praktykowac.Daje 2m-ce max i smigasz perfecto :) Wiem cos o tym.

najwazniejsze jest to CO chcesz powiedzic, a nie JAk. Ludzie maja cie zrozumiec. Jest tyle odmian angielskieo,ze naprawde poprawnosc nie jest tak istotna. Jezyk jest po to, zeby sie porozumiwac. Postaraj sie rozmawiac z ludzmi, ktorzy nie znaja polskieo , znajdzcie ciekawe tematy. Samo pojdzie, wprawisz sie i bedzie coraz lepiej. Jest to zdecydownie najlepszy sposob. wypraktykowałam.

Na pewno wyjazd za granice, jest najlepszym sposobem na naukę języka. Myślałam, o tym ale nie pojechalabym tam w ciemno. Musialabym miec nagrana pracę i jakiś pokoj...a niestety nie mam znajomości.