jak to będzie po francusku

Październik 13, 2012

lecimy lecimy............ jedziemy jedziemy........ jazda jazda......

whedif · Październik 13, 2012

nous volons x2 nous allons x 2 la course x 2

Październik 13, 2012

mi się wydaję że mnie ściemniasz bo te tłumaczenia coś dziwnie brzmią :O

whedif · Październik 13, 2012

no nie wiem jak jest jazda o jaką jazdę Ci chodzi

Październik 13, 2012

dobrze laska mówi bo pamiętam sprzed lat 4 że latać to voler iść/jechać aller jazda kurs la course

whedif · Październik 13, 2012

voler - lecieć aller - jechać iść :)

Październik 13, 2012

a taki zwrot co będzie znaczyć w takim razie: Nous allons nous fiancer

Październik 13, 2012

a te zwroty to w sensie że kogoś poganiamy żeby się szybciej ruszał lecimy lecimy............ jedziemy jedziemy........ jazda jazda....

whedif · Październik 13, 2012

aha to vite vite wystarczy albo allez-y Nous allons nous fiancer - zaręczymy się aller + verbe - futur proche se fiancer - zwrotny dlatego uzgadniamy zaimek se - - - nous

Październik 13, 2012

jak ten francuski jest pokręcony ;) ale dzięki

whedif · Październik 13, 2012

poczekaj to Ci może tu napiszę bardziej familier synonyme żeby oddawało słowo "jazda" ale chyba nie ma nie spotkałam się

Październik 13, 2012

vite! szybciej według słownika :)

whedif · Październik 13, 2012

na pewno coś jest ;) ale tak może jak najbardziej zostać

Aux Ames Offensees · Październik 13, 2012

a co to znaczy ré dé lu i dlaczego czasem wrzucają angielskie "go"?

Październik 13, 2012

z języczkiem a po angielsku bez języczka nie da rady mówić poprawnie

whedif · Październik 13, 2012

jest coś takiego jak tout de go - od razu. zapożyczenie:) emprunt jak tout de suite nie wiem co to jest to pierwsze

Aux Ames Offensees · Październik 13, 2012

a+

whedif · Październik 13, 2012

a + to a plus czyli a plus tard czyli a bientot nie wiem czy się pytałeś czy napisałeś nara po fr :-P ;)

Zaloguj się

Zarchiwizowany

jak to będzie po francusku

Polecane posty

Gość jhhukjkjkj

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

whedif 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość jhhukjkjkj

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

whedif 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość studia są wartościowe

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

whedif 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość jhhukjkjkj

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość jhhukjkjkj

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

whedif 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość jhhukjkjkj

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

whedif 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość jhhukjkjkj

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

whedif 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Aux Ames Offensees 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość 3 stopa i 16latka

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

whedif 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Aux Ames Offensees 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

whedif 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

NAJŚWIEŻSZE