PRZETŁUMACZY KTOŚ NA ANGIELSKI ?

PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE TEGO OTO TEKSTU NA JĘZYK ANGIELSKI :) BĘDĘ BARDZO WDZIĘCZNA. KIEDY DOSTAŁAM OD WAS LIST BARDZO SIĘ UCIESZYŁAM. KIEDY ZOBACZYŁAM SERCA KTÓRE DLA MNIE NARYSOWAŁEŚ TAKŻE SIĘ UCIESZYŁAM. BARDZO ZA TOBĄ TĘSKNIE I NIE MOGĘ SIĘ DOCZEKAĆ WAKACJI. MAM NADZIEJĘ ŻE SPOTKAM WAS WSZYSTKICH WE FRANCJI W TAKIM SAMYM SKŁADZIE. WIDZĘ CIĘ PRZEZ SKYPE I TY SIĘ NIC NIE ZMIENIŁEŚ. ŚCISKAM MOCNO I POZDRAWIAM.

czy Ty tu wczoraj nie pisałaś?

Przetłumacz a my sprawdzimy

It made me happy to receive your letter and particularly the hearts you screwed in it. I miss you a lot and cannot wait for the summertime to fornicate with you. I am hoping to see all of you in France. I can see on Skype that you have not changed a bit. Hugs and kisses. KIEDY DOSTAŁAM OD WAS LIST BARDZO SIĘ UCIESZYŁAM. KIEDY ZOBACZYŁAM SERCA KTÓRE DLA MNIE NARYSOWAŁEŚ TAKŻE SIĘ UCIESZYŁAM. BARDZO ZA TOBĄ TĘSKNIE I NIE MOGĘ SIĘ DOCZEKAĆ WAKACJI. MAM NADZIEJĘ ŻE SPOTKAM WAS WSZYSTKICH WE FRANCJI W TAKIM SAMYM SKŁADZIE. WIDZĘ CIĘ PRZEZ SKYPE I TY SIĘ NIC NIE ZMIENIŁEŚ. ŚCISKAM MOCNO I POZDRAWIAM.

a teraz napisz jak ta twoje wdziecznosc bedzie wygladac...

a czy ty w ogóle masz pojęcie o j.ang? zdania proste,myśl w j.ang i tlumacz za karę nie ulęgnę twojej prośbie , nie szanujesz nas nie przetłumaczę

When I got your letter I was glad very much.When I saw hearts you have drawn for me I was very glad, too. I miss you very much and I can,t wait till holidays. I hope to meet you all in France. I can see you via SKYPE and you are still the same. Kisses. Bye!

BARDZO DZIĘKUJĘ ZA PRZETŁUMACZENIE ! :*

no fajne a skad wiesz ze nie ma błedów:)? moze lepiej na fr..