Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość Meggie 123

Jak powiedzieć po angielsku: "Życie mnie nie rozpieszcza"?

Przez Gość Meggie 123, w Życie uczuciowe

Polecane posty

Gość Meggie 123   

Gość Meggie 123
Napisano

jw.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość lolllllo   

Gość lolllllo
Napisano
life not spoil me????? nie wiem czy dobrze

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość Aparat007   

Gość Aparat007
Napisano
LIfe doesnt spoil me.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość ,mljbhvg   

Gość ,mljbhvg
Napisano
Może być "life doesn't spoil me", ale to chyba trochę zbyt dosłowne tłumaczenie. Ja bym powiedziała: "my life is no bed of roses" (moje życie nie jest usłane różami - tak dosłownie ;) ).

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość offerma   

Gość offerma
Napisano
life's sucks.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość jajestemmmmiłą   

Gość jajestemmmmiłą
Napisano
life dont petting me.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość Proffesional English teacher   

Gość Proffesional English teacher
Napisano
Life doesn't make me horny

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Życie uczuciowe
×