Deutsch!

Dostałam propozycję pracy sezonowej z Niemiec, chcę odpisać że: "Dziękuję za Pana e-mail, pasuje mi Pana propozycja pracy na 2 miesiące jako pracownik sezonowy" napisałam tak: Vielen Dank fur Ihre E-mail. Pass Ihren Vorschlag mich fur 2 Monate als Saisonarbeiter arbeiten" może ktoś zna lepiej niemiecki ode mnie i powie mi czy to jest dobrze napisane. Zależy mi.

lub Es passt mir, bei Ihnen als Saisonarbeiter zu arbeiten

Es passt mir, bei Ihnen als Saisonarbeiter zu arbeiten

Vielen Dank fuer Ihre E-mail. Ihr Vorschlag zwei Monate lang als Saisonarbeiter taetig zu sein passt mir ganz gut. na koncu koniecznie dopisz Mit freundlichen Gruessen i swoje imie i nazwiko. Bitte :)

Dziekuję