Wenn die Einsamkeit dein Herz zerbricht

http://www.tekstowo.pl/piosenka,blutengel,_ber_den_horizont.html Codziennie znoszę tę samotność. Czy da się przywyknąć? Nie, nawet jeśli nigdy nikogo się nie miało. Mam dosyć ciągłego płaczu każdej nocy, tego bólu w sercu. Tak bym chciała, żeby ten rok był inny, żebym w końcu poczuła sie szczęśliwa... Kiedy pierwszy raz usłyszałam ten utwór, rozpłakałam się. Nigdy jeszcze nic tak dobrze nie oddało moich uczuć. Mam już dość tej samotności, już dłużej tak nie mogę. To ciągłe poczucie, że jestem sama na tym świecie. Chcę, aby ten rok był inny. Bym chociaż raz poczuła się szczęśliwa, żeby choć jedno moje marzenie spełniło się.

Versuch dich mit deiner Einsamkeit abzufinden, das Herz zerbricht nicht daran, sondern an der Unfähigkeit die Blutzufuhr zu gewährleisten. Poza tym nie użalaj się nad sobą, bo to cię rozwala, a nie samotność, ona jest skutkiem, a nie przyczyną