tlumacz rosyjskiego i polskiego w uk

Moi drodzy tlumacze lub osoby wiedzace cos na ten temat. Czy to prawda, ze w uk praca tlumacza z/na j.polski-angielski sie nie oplaca? tzn ma sie za malo godzin? ja chcialabym byc tlumaczem jezyka polskiego i rosyjskiego na angielski, gdyz skonczylam rusycystyke i anglistyke. Tylko czy slyszeliscie o tlumaczach rosyjskiego? i najwazniejsze pytanie, czy moglby ktos powiedziec, jak to jest z tymi kursami/egzaminami dpsi czy iti? czy iti to odpowiednik tlumacza przysieglego i trzeba przed nim zrobic iti? bede bardzo wdzieczna za wpisy. chce podjac konkretna decyzje w sprawie swojej przyszlosci. napiszcie prosze cos wiecej o tych kursach, w jakich instytucjach sie je robi/zdaje...