Mamuski ile znacie jezykow obcych I w jakim stopniu

jestem ciekawa piszcie :) ja znam jeden perfekt, drugiego sie zaczynam uczyc. A wy?

Angielski stopniu komunikatywnym niemiecki -władam jak ojczystym, włoski tylko podstawa i to w wymowie nie piśmie. Pracuje nad niemieckim gdyż przyda mi się w pracy

# pracuje na angielskim nie niemieckim :)

Mówię płynnie w czterech językach: po niemiecku, angielsku, francusku i rosyjsku. Uczę się jeszcze dwóch, ale na razie nie ma się czym chwalić :(

Angielski biegle w mowie i piśmie, serbski w takim samym stopniu, czeski bardzo dobrze w mowie i piśmie ale tylko w języku codziennym jakieś specjalistyczne pojęcia z trudnych dziedzin musiałabym podszkolić.

Daga, skad znasz serbski? Uczylas sie "ot, tak" :-) czy masz jakies rodzinne powiazania?

Ja znam angielski biegle - jestem tlumaczem przysieglym. Niemiecki opanowalam z jednym certyfikatem tylko, no ale nie uzywam, wiec pewnie juz niewiele pamietam, bo latka leca.

Mam 3 dzieci.Bardzo dobrze znam niemiecki. Od lat staram sie podszkolic w moim kulejacym angielskim,ale z marnym skutkiem. Żałuje,bo wielokrotnie byłam w sytuacjach,ze mi to przeszkadzało.... Rozumiem bardzo dużo,ale mam problem z komunikacja. Może jak dziec***odrosna,w końcu dam radę....

16.01.14 [zgłoś do usunięcia] gość Nie każdy jest takim zazdrosnym tumanem jak ty

Niestety tylko 1 . Jakoś tak jest że jak nauczysz się już angielskiego to potem rozleniwiasz się i nie chce ci się uczyć innego .... ;/

angielski b. dobrze na studiach miałam i w LO Rosyjski kiepsko ale coś tam potrafie...

Angielski w stopniu perfekcyjnym (CPA zdany 4 lata temu na A) Francuski i rosyjski w stopniu komunikatywnym + słownictwo biznesowe. Niderlandzki w stopniu średnio-zaawansowanym. Mam dwójkę dzieci w wieku 4 i 5 lat

Conosco muchas idiomas y je suis tres contente que je pouvais have a conversation with menschen aus die Welt.

jesli juz to aus der Welt...

Poligloto wyżej-Menschen piszemy w wielkiej litery

ale ścisnęliście tego "poliglotę" :D

Serbski znam, bo studiowałam dzieje i kulturę Bałkanów z językiem serbskim, później byłam na stażu w Belgradzie, później jeszcze pracowałam w Mitrovicy, a teraz pracuję w firmie która jest na tamtejszym rynku oczywiście dodatkowo się doszkalam i ćwiczę za każdym razem jak jestem na służbowym wyjeździe. Czasem się zapominam i do mojego faceta coś mówię, produkuję się po serbsku z drugiego pokoju, a ten po paru minutach dopiero zaczyna się śmiać..... troll jeden! :P Bałkany to niszowy kierunek jeżeli chodzi o język, rynek itp. teraz raczej wszyscy na zachód biegną. No ale tak mi się jakoś poukładało

angieslki bardzo dobrze niemiecki, rosyjski i wloski komunikatywnie

francuski biegle w mowie i pismie rosyjski biegle w mowie i pismie angielski poziom podstawowy szwedzki poziom podstawowy mysle o hiszpanskim

angielski i niemiecki bardzo dobrze, musze, bo konieczny jest w mojej pracy, mamy klientow głównie Niemców i Anglojęzycznych hiszpański, kulawo - dopiero od niedawna sie ucze:)

Gościu ladnie pomieszales języki :)

angielski, francuski i hiszpański, dogadam się po niemiecku i rosyjsku, do tego łacina i trochę greki

No mi trochę wstyd, że nie znam żadnego zachodniego języka oprócz angielskiego ale jakoś nie miałam głowy do romańskich czy germańskich. Lepiej mi szły właśnie słowiańskie.

angielski znakomicie, udzielam korkow niemiecki średnio - tzn, komunikatywnie w mowie, gorzej pisownia

racja, aus der Welt, a Menschen - no cóż, palec mi sie omsknął. :) dziękuję za dowody uznania!

angielski - komunikatywnie francuski - podstawowy rosyjski biegle niemiecki podstawa

angielski - dość dobrze - CAE zdany jakieś 10 lat temu - obecnie szykuje się d CPE i egzaminu na tłumacza przysięgłego (robię tez podyplomówkę z tłumaczeń w ramach tych przygotowań;) francuski - dobrze - zdany egzamin B2 kilka lat temu - teraz w lutym podchodzę do C1...za jakiś czas też bym chciała zdać egzamin na przysięgłego... przez rok uczyłam się też włoskiego i niemieckiego - ale niewiele mi z tego w głowie zostało. marzy mi się jeszcze jeden język, choć na naukę angolka i franca juz teraz schodzi mi baaaradzo duzo czasu. 30 lat, dziecko w drodze:)

gdzie robisz podyplomówke na tłumacza? tez się nad tym zastnawiam, ale egzaminy podobno bardzo trudne.

A ja znam tylko polski i troszkę angielskiego.czyli jestem najgłupszą na kafe:-/

angielski biegle (mam CPE) niemiecki bardzo dobrze (mam ZMP) hiszpański między biegle a bardzo dobrze :-) - przygotowuję się do Superiora mam jedną córę - 4 latka