Czy jakas dobra duszyczka pomoze mi w agnielskim BARDZO PROSZE

Hm? Chodzi mi o przetlumaczenie artykułu

wpisz w goo/gle tłumaczu i popraw błędy. Od kiedy istnieje takie coś, ja g/oo/gle translator nie wiem po co są tłumacze? to już niepotrzebny zawód jak wiele innych w przeszłości.

daj ten artykuł

podasz emaila?

help :(

wklej go tu

nie da się wkleić bo jest w pliku pdf monika0505@vip.onet.pl odezwij sie prosze, mam w ndz kolokwium to dla mnie wazne a google translator to badziewie, nie tlumaczy do porzadku

zamien go na word plik pdf to word convert i wtedy wklej

ale to jest zeskanowana kartka z ksiazki, nie mam pojecia jak to sie robi. Ale widze że sie znasz na takim czyms. Jest mozliwosc żeby wlasnie z takiego skanu edytowac tekst na worda? Nawet nie wiedzialam zawsze recznie przepisywalam

załaduj ten skan przez internet, jak zdjecia. np na imageshacks

A z jakiej dziedziny ten artykul?

są takie narzędzia, które pozwalają ze zdjęcia czy skanu przerobić go na dokument, choć robią z błędami i to zależy od jakie jeszcze jest to skan.

kurde nie znam sie na tym kompletnie :( mam drukarke ze scanerem canon mp 250 i nie wiem zupelnie nic na ten temat, jak mam to zrobić gdzie i od czego zaczac..

ja mam drukarkę HP i dodawali do niej taki program nazywa się I.R.I.S OCR

nie wiem. Pomozesz mi czy nie? Wyslac ci na linka czy mam sobie darowac? Bo jak Ty mi nie pomozesz to szukam kogos innego

Nie przetłumaczę Ci tego, bo się nie znam na tłumaczeniach, wrzuciłbym to do tłumacza i poprawiałbym błędy. A jeśli chodzi o ten program do przemiany tekstu ze skanu na tekst w dokumencie to programy, które to robią nazywają się programy OCR ( optical charecter recognition), jeśli by Ci to kiedyś było potrzebne.

są za darmo w internecie można je otworzyć i nie trzeba przepisywać.

ok dzieki