Czy dobrze napisałam list w języku angielskim niech ktoś oceni

Właśnie udało Ci się sprzedać jakiś przedmiot przez Internet. Napisz list do znajomego z Anglii. • Wyjaśnij, co postanowiłeś(-aś) sprzedać i dlaczego się na to zdecydowałeś(-aś). • Wspomnij, jak zachęciłeś(-aś) do kupna tego przedmiotu i o co pytały osoby zainteresowane kupnem. • Wyraź zadowolenie z uzyskanej ceny i napisz, na co przeznaczysz pieniądze. • Poinformuj, w jaki sposób chciałeś(-aś) przekazać tę rzecz nabywcy i jaki problem wyniknął w związku z jej przekazaniem. Dear John How are your? I’ am writing to you about that I decide, sale old computer television. I need very money. I have very situation finance. I gave advertisement in internet. People asked about the year of equipment, whether it is good, what is the image. My price for television be two thousand. I happy very with sum. I want, allocate money in Holiday in Spanish and extra clothes. I go to expensive restaurant in Mexico. I want live very luxury hotel. I wanted to give this TV a tenant personally, but a lot of problems arose. I no had, documents in television, because old utensil. I lost documents. I was very depressed. I look in kitchen, in big room. Finally find in bathroom. Almost ended up in hospital Waiting to hear from you I greet you very much I would like you to go on holiday to Spain See you soon xyz

To nie jest list w języku angielskim, Anglik nie zrozumie.

Chodzi mi oto, czy dostałabym jakieś punkty na maturze z języka angielskiego, co w tym dziwnego. Chcę zdać w końcu tą pieprzoną maturę i iść na studia.

Kali mowic: zesrac sie ze smiechu! :-D

Nie jestem jakimś mega ekspertem, ale widzę bardzo dużo błędów. Dołączam się do osób powyżej, że twój list przypomina bełkot. Punkty byś otrzymała za realizację tematu i ogólnie za całokształt.

Jestem w szoku że to ma być matura z angielskiego, brak mi słów.

Kotku, ty sie nie nadajesz na studia :( Belkot.

o losie strasznie dużo błędów tego nawet nie idzie nazwać listem po angielsku chyba użyłaś Google Translate :P to się w ogóle kupy nie trzyma.

Ale z 8 pkt bym za to dostała.

No to skoro dostałabyś 8, to po co się pytasz tutaj ludzi o opinię?

Nie dostalabyc nawet 1 punktu. Dlatego wlasnie nie zdalas matury, I nie idziesz na studia, tylko siedzisz calymi dniami na Kafe I zasmiecasz ja swoimi durnymi wypocinami. Niech ci ktos net odetnie, bo na dzien dzisiejszy rokowania sa zadne. Skad sie biora tacy ludzie? Ty masz rodzicow? Rodzine? Jak oni na to pozwolili?

przeciez to jest zywcem z translatora:O

hehehed... I happy....