angielski bardzo proszę o sprawdzenie

czy to zdanie jest poprawnie napisane czy są w nim jakieś błędy?: ''The first ten years Sterne'a has been under the sign of the constant

moving between England and Ireland, in the wake of successive places of work of his father. At the age of ten he entered the school near the town of Halifax. Never saw his father. musiałam napisać w dwóch częściach bo wychodził spam:o

to samo zdanie po polsku, nie wiem czy dobrze przetłumaczone na angielski: ''Pierwsze dziesięć lat Sterne'a upłynęło pod znakiem nieustannych przeprowadzek pomiędzy Anglią a Irlandią, w ślad za kolejnymi miejscami pracy jego ojca. W wieku dziesięciu lat wstąpił do szkoły w pobliżu miasta Halifax. Nigdy więcej nie ujrzał swojego ojca.''