Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość gość

angielski proszę o pomoc

Przez Gość gość, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość gość   

Gość gość
Napisano

jak po angielsku napisać zdanie: jaką jestem pisarką? trudno mi odpowiedzieć na to pytanie

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
How I am a writer ? It's hard for me to answer :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
dziekuje Ci bardzo a mogłabyś mi przetłumaczyć jeszcze inne zdania?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
jak już to: " What kind of a writer am I ? It is hard to answer"

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
None of my parents did not teach me to write short stories czy to zdanie jest poprawne? i w końcu jak napisać to zdanie : jaką jestem pisarką?:(

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
To zalezy co chcesz przekazac przez to zdanie, bo nawet w jezyku polskim jest ono niejasne. A polskiego na angielski nie tlumaczy sie doslownie. Chodzi o to, czy jestes dobra pisarka czy tez czy jestes pisarzem fantastycznym albo historycznym?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
nie, niepoprawne bo użyłaś dwa zaprzeczenia: none i did not None of my parents taught me how to write short stories. by the way: czy rolą rodziców jest uczenie dziec***isać opowiadania ?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
czy my jesteśmy tu po to by tłumaczyć całe twoje zadanie domowe ?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×