Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość czechczech

Rosyjski prośba o sprawdzenie

Polecane posty

Gość czechczech

Napisałem kilka zdań po rosyjsku .Zadanie polegało na tym ,aby napisać e-mail do kolegi ,rozwijając pierwsze zwroty w zdaniach .Niestety nie można tu normalnie wstawić linku ,bo wszystko jest uznawane za spam. http://voila.pl/index.php?f=1822797.jpg

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość starszy
Tekst w miarę dobrze, ale pisownia słabo. Pogubiłeś sporo miękkich znaków (np. na końcu słów ответить, теперь, po л w нормально), zamiast свободново powinno być свободного. Fragment o twoim ulubionym przedmiocie powinien chyba brzmieć "russkij jazyk, kotoryj ja izuczaju c udowolstwjem", w ostateczności zamień przynajmniej учу na учусь :classic_cool:

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość czechczech
No fajnie ,dzięki za sprawdzenie i uwagi ...myślę że masz rację . Faktycznie do miękkich znaków nie przykładam uwagi .Czyli zostało mi jeszcze trochę nauki ,aby dojść do doskonałości .:) .

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Olga17
Błąd miagkij znak warunkuje wymowę. On musi być, musisz przykładać uwagę

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

×