Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość bubu7719

Szukam osoby z bardzo dobrym niemieckim!

Przez Gość bubu7719, w Poza Polską: praca, studia, życie

Polecane posty

Gość bubu7719   

Gość bubu7719
Napisano

Potrzebuję przetłumaczenia jednego zdania. Proszę!!!!!!!!!!!!!!!!

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Dawaj

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość bubu7719   

Gość bubu7719
Napisano
Wiem, że może Ci się to wydać dziwne, ale potrzebuję tłumaczenia zwrotu " jeszcze dziś w nocy zrobię ci laskę". To kwestia zakładu i zaraz przegram stówę, jeśli nie uzyskam pomocy :) Ratunku!

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Noch heute Nacht bekommst du schone Blasen von mir. :D Mniej więcej,aczkolwiek myślę,że w tej wersji brzmi lepiej

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Poza Polską: praca, studia, życie
×