Kochanka pisze o mężu "On"

Ja rozumiem, że to przez szacunek do niego pisze o nim wielką literą, ale przez szacunek dla mnie powinna raczej unikać pisania o mężu w ten sposób. Jest między nami silny związek uczuciowy i sprawia mi w ten sposób przykrość.