Czy w takiej sytuacji to normalne, że moja córka słabo zna język Polski ?

JAK mieszka w Niemczech to niech sie skupi na języku niemieckim, nie mieszaj jej w głowie, kiedy podrośnie sama się zainteresuje (lub nie) są dzieci które łatwo łapią języki i są dzieci które wolą matematykę, nic na siłę Sama niemam dzieci, ale mieszkam za granicą, pracuję z dziećmi. Kiedy przyjdą na świat moje dam im wybór, jesli będą chciały nauczą sie polskiego, jesli nie, nie muszą

Nienormalne. Bo trzeba być nienormalna żeby mieć możliwość nauczenia perfekcyjnie dwóch języków i z tego nie skorzystać.

Nienormalne. Bo trzeba być nienormalna żeby mieć możliwość nauczenia perfekcyjnie dwóch języków i z tego nie skorzystać. X Uczy sie w szkole dwóch języków obcych

tez nie mogę tego pojac że gadałaś do niej po niemiecku! przecież wiadomo że niemiecki będzie jej 1 jezykiem tak czy siak. no ale pewnie jestes zakompleksiona baba ze wsi co na siłe na Niemre sie robi. głupota i tyle.

Powiem tak, kazdy kto zna języki ten ma w życiu łatwiej. Jezeli zna trochę to nie ma co tylko spraw by znała lepiej, w życiu rożnie bywa, pozna kogoś fajnego i sobie nie pogada. Dzisiaj dzieci sa obywatelami świata, porozumiewają sie w j angielskim ale super jest jezeli maja opcje. To sie przyda kiedyś np w pracy lub kiedy bedzie wynosić sie z Niemiec bo zbyt dużo bedzie tam Turków i innych Arabów . Jesteś z nią sama wiec tymbardziej powinnaś zadbać aby miała więcej szans niz inne dziecko któremu moze pójść łatwiej w życiu .

Autorka i tak wie lepiej. Szkoda na nią prądu.

Zgadzam się z gościem wczoraj 22.08, co dziecko w życiu czeka nie przewidzisz, a jeśli ma szansę mieć więcej opcji tym lepiej dla niej.

Nie sadze , zeby język polski jej się do czegoś przydał .

gość dziś To źle sądzisz.

tą ptasią mową posługują się Polacy i Ukraińcy :P

"Kali krowa? " Ty też po polsku tak mówisz? To może lepiej, że jej nie uczysz... moja przyjaciółka wyemigrowala do Stanów w wieku 17 lat, ma męża Niemca i dzieci na studiach, urodzone tam. Teraz byli na urlopie w Polsce i te dzieci znają biegle kilka języków a po Polsku mówią super, akcent nieco inny, ale nie jak u Krupy :-( żenada :-(

Racja 100% Niby po co mają się uczyć tej ptasiomowy jaką jest język polski? Te wszystkie ę, ą, ś, ł, ć ż, rz są nie do wymówienia dla normalnego człowieka. Lepiej niech się nauczą perfekcyjnie języka kraju w którym mieszkają. Polskiego i tak nikt nigdzie nie używa. Jest uważany za brzydki język. Nie to co np włoski, angielski, francuski, hiszpański, którymi mówi pół świata.

11:27 Napisałam że są to zdania tego typu. Ona zna dużo polskich czasowników typu jeść, pić, brać prysznic, byc, mieć, słuchać itp. I chodzi o to, że jak ty powiesz do niej wolno i wyraźnie np "Przynieś z lodówki ser i szynkę" To ona to zrozumie, ale jak później zapytasz jej co zrobiła to ona odpowie ci "Ja przynieść ser i szynką" Nie powie ci "Ja przyniosłam " więc proste zdania zrozumie ale raczej nie ulozy poprawnie zdania.

22:08 Byłam ostatnio w Polsce i powiem że u was też ostatnio dużo obcokrajowców z Ukrainy czy Białorusi i nawet są ludzie czarnoskórzy co np w momencie kiedy wyjezdzalam z Polski było zjawiskiem bardzo rzadkim. Po za tym nie rozumiem o co chodzi ci z tym poznawaniem. Nawet jeżeli wyjdzie za mąż za Polaka tzn. Że musieli wcześniej się jakos porozumiewać a jak wyjdzie za mąż za Niemca no to przecież niemiecki zna wyśmienicie

21:52 Przecież gdybym gadała z nią tylko po Polsku, to ona w momencie pójścia do szkoły nic by nie rozumiała

20:10 Ok, ale ja jej w przyszłości nie zamierzam zabraniać uczyć się nawet 5-ciu języków naraz

16:56 Ojczyzna już raz mnie kopnela w cztery litery nie zapewniając godnej pracy

15:26 Ja rozumiem po Polsku, nie rozumiem tylko po co po między słowem dzieci a słowem patriotyzm umieszczać przekleństwa ? Ja rozumiem ze możecie mnie nie lubić ale kultura powinna być na pierwszym miejscu

"Przecież gdybym gadała z nią tylko po Polsku, to ona w momencie pójścia do szkoły nic by nie rozumiała " Glupsza jestes niz ustawa przewiduje... :O Moze nie umialaby mowiec ale doskonale by rozumiala. No chyba ze przez te pierwsze lata zycia calymi dniami siedzialas z dzieckiem w domu, sluchalas tylko polskiego radia i ogladalas tylko polska tv. Dziecko (dorosly rowiez ale w mniejszym stopniu) "przesiaka" jezykiem ktorym jest otoczony, osluchuje sie z nim (w sklepie, w parku, na ulicy, z radia, z tv ...) i wbrew pozorom bardzo duzo rozumie. Przejscie od "rozumienia" do "mowienia" w przypadku dziecka odbywa sie plynnie, szybko i latwo. Pisalam juz ze corka poszla do przedszkola pratycznie nie mowiac po francusku. Od pierwszego dnia doskonale rozumiala co nauczycielki i dzieci do niej mowily, po 3 miesiacach porozumiewala sie bez problemow. Dzis francuski to jej "pierwszy jezyk" spontanicznie uzywa go w codziennym zyciu, ale z polskim nie ma najmniejszego problemu... wlasnie w tej chwili jest w Polsce na wakacjach u babci i szaleje w ogrodzie z polskimi kolezankami i kuzynostwem :)

gość dziś No i spróbuj pójść do szkoły zagranicą nie znając języka :D mieliby córkę autorki za tłuka i niemowę z Polski. Bardzo dobrze autorka zrobiła, że mówiła do niej po niemiecku.

gość dziś gość dziś No i spróbuj pójść do szkoły zagranicą nie znając języka smiech.gif mieliby córkę autorki za tłuka i niemowę z Polski. Bardzo dobrze autorka zrobiła, że mówiła do niej po niemiecku. Od razu widac , ze nosa poza PL nie wychyliłas i gó.wno wiesz , o tym jak traktują ludzi w szkołach poza granicami. Nie wypowiadaj sie na temat , o któym nie masz bladego pojecia.

12:33 Reprezentujesz bardzo niski poziom Grażyno :D Wracaj na zmywak, przerwa ci się kończy :D

Pisalam juz ze corka poszla do przedszkola pratycznie nie mowiac po francusku. Od pierwszego dnia doskonale rozumiala co nauczycielki i dzieci do niej mowily, po 3 miesiacach porozumiewala sie bez problemow. No i bez 3 mówiące siedziała w przedszkolu jak niemowa :D dobrze, ze dzieci tego nie podłapały. W niektórych szkołach od razu miałaby przesrane.

"No i bez 3 mówiące siedziała w przedszkolu jak niemowa smiech.gif dobrze, ze dzieci tego nie podłapały. W niektórych szkołach od razu miałaby przesrane" Po pierwsze to pisz po polsku bo ciezko ten belkot zrozumiec. A po drugie pomiedzy "kompletnie nie mowila" a "porozumiewala sie bez problmow" jest wiele stopni i nuansow ... W sumie to nie wiem po ci to tlumacze, idoty i tak nie przegadam ... :O

Moje doswiadczenie / obserwacje z Niemiec (mieszkam tu od 25 lat, mam trojke doroslych, tutaj wyksztalconych dzieci) : Rodzice profituja jezykowo bardzo, jezeli wyrzuca z domu jezyk polski i rozmawiaja z dziecmi tylko po niemiecku. O wiele szybciej rozszerza im sie slownictwo, zanika obcy akcent. Jest to jednak profit kosztem dzieci, ktore nigdy pozniej nie naucza sie polskiego. U nas funkcjonowal podzial : my mowilismy miedzy soba (maz tez z PL) po polsku i do dzieci tez po polsku. Dzieci uczyly sie poprawnego jezyka niemieckiego poza domem (przedszkole, szkola, rowiesnicy. Wtedy jeszcze bylo to mozliwe, teraz w szkolach niestety latwiej nauczyc sie na przerwach od rowiesnikow tureckiego czy arabskiego niz poprawnego niemieckiego). Aktualnie dzieci mowia poprawnie po polsku, rozumieja i rozmawiaja po polsku, znaja niemiecki jako jezyk ojczysty (studia tutaj).

14:06 Sama bełkoczesz k****o jeżdżąca na szmacie we Francji, która po francusku nic nie umie hahaha same przekleństwa i wyzwiska, więc czym możesz się śmieciaro zajmować?

Przeklenstw nie uzywam a idote nazywam po imieniu. Poznac go mozna po tym ze wcina sie w tematy o ktorych nie ma pojecia. A we Francji od ponad 25 lat mieszkam i zajmuje stanowisko o jakim ty nawet nie slyszalas ;)

Ważne, że po niemiecku perfekcyjnie mówi. Teraz jest za późno na naukę ptasiomowy. Ucz się od niej to może akcent ci zaniknie lub przynajmniej trochę się zmieni na plus hahaha

14:50 Zaczęłaś się sadzić i pisać do innej osoby, że ta g****o widziała. Nie jesteś kulturalną osobą. Takie fizole jak ty zawsze mówią między sobą po polsku i wszędzie szukają tego polskiego, ludziom na poziomie jest to obojętne. Nawet wysłałaś córkę do przedszkola bez języka hahaha jesteś typową Grażyną pracująca na sprzątaniu.

12:08 Powiem tak, gdyby moje dziecko w momencie pójścia do przedszkola nie potrafiło mówić po niemiecku to ja bym się chyba ze wstydu spaliła , po za tym dziecko niemowa w przedszkolu to sytuacja patologiczna, zwłaszcza że moja córka jest bardzo rozgadana