Wymowa

Dzisiaj nie jesteśmy odtworzyć wymowy Rzymian starożytnych, gdyż wymowa języka łacińskiego zmieniały się w ciągu wieków. Inaczej wymawiali Rzymianie te same głoski w okresie łaciny archaicznej w wieku III p.n.e., inaczej w epoce klasycznej, jeszcze inaczej w wiekach późniejszych , tzw. okresie łaciny poklasycznej.

Obecnie dąży się do ujednolicenia wymowy łaciny , jednak każdy naród odczytuje czy wymawia , wyrazy łacińskie w oparciu  o bazę fonetyczną swojego ojczystego języka, a więc Włosi - o włoski, Francuzi - o Francuski, Anglicy - o angielscy, Rosjanie - o rosyjski.