Była Jugosławia.

Vatra i Buber pozwoliłam sobie Was zaprosic do grona- bo tylko jakos Wasze e-maile mi wpadły w rece tam tez pare intersujacych watkow z tego tematu znajdziecie ;))

Plavusa___na jakie grono? bo na mailu nic nie ma....

wysłałam jeszcze raz i probnie do siebie na drugiego e-maila i dziala grono z nazwy to internetowa spolecznosc przyajciol logujac sie mozesz odszukac wieleinteresujacych Cie watkow (jest np Serbia,Jugosławia, Bałkany i takie tam inne)prawie z kazdego teamtu co Ci do głowy przyjdzie

Cześć:) Dziś w TVP2 o 1:40 -\"Beczka Prochu - fim jugosł. z 1998 roku. Trzeba bedzie obejrzeć....

WOW dlaczego oni zawsze cos takiego daj pozno - ostatnio jak to leciało na tvp to tez zabojcza godzina była !!

Zdravo! Plavusa--dziękuję za zaproszenie.Przy okazji tam zajrzę. Tydzień temu stuknęło nam 2 lata.Sve najbolje svima

Jutro premijera \"MI NISMO ANDJELI\"III czesc http://www.beta.co.yu/default.asp?m=Kultura,kul&j=sr&h=Home,sr&prikaz=1516294

Jedziemy ? ;-)

Vivat Hrvatsko!!!! :D:D:D Wczoraj skopali tyłki Anglikom 2:0

Serbia wygrala 3-0 z Armenijom

Anglia -cieniasi w siebie remis 0-0 z Makedonijom

Zone Europa dzis godz.18.25 \"Kto tam spiewa\" . Pozdrav :-)

VAtra oglądałem ten film:)

Miłego dnia wszystkim

Zlatni ključ„ Salahu Stetijeu SMEDEREVO - Međunarodni festival poezije „Smederevska pesnička jesen“, sa tradicijom dugom 37 godina, svečano je otvoren uručenjem najuglednije nagrade te manifestacije. „Zlatni ključ Smedereva“ ove godine dodeljen je franscusko-libanskom pesniku Salahu Stetijeu. - Pesništvo nije čarobni leteći tepih. Ono je vezano za tlo i to je njegova istina. Ipak, pesništvo životu daje krila, a život je jednako pesništvo. To je oduvek bila moja jednačina - kazao je Stetije primajući kopiju ključa srednjovekovnog Smedereva iz ruku predsednika opštine Saše Radosavljevića. Svečanost otvaranja bila je posvećena stvaraocima i pesničkim ostvarenjima sa tla Kosova i Metohije. Stihove su kazivali Ratko Pavlović iz Gračanice i Milan Mihajlović iz Kosovske Mitrovice, a pesme o Kosovu izveo je gradski ženski hor „Kir Stefan Srbin“. Tokom nedelje pesništva u Smederevu, sa publikom se susrelo na desetine autora iz Nemačke, Grčke, Poljske, Kine, Izraela, Italije. Stihovi su se govorili na nekoliko svetskih jezika, a gosti su uživali i u predstavljanju novih dvojezičnih zbriki pesama Festivala kojih je do sada štampano 150.

http://www.novosti.co.yu/code/navigate.php?Id=12&status=jedna&vest=95331&datum=2006-10-19

Vatra bądź uprzejma i przetłumacz to co napisal Dragan na jakiś ludzki język;) Dragan skad jestes?? Pozdr. wszystkich

Cao! To JEST ludzki język :-D Wychodzisz z załozenia,ze potrafię ? ;-) Przy okazji streszczę na komunikatorze :-) Pozdrav:-)

http://www.kirstefansrbin.ca/ na tej stronie mozna posluchac muziku choru i muzike cerkewnie

\"\"\" Pesništvo nije čarobni leteći tepih. Ono je vezano za tlo i to je njegova istina. Ipak, pesništvo životu daje krila, a život je jednako pesništvo. \"\"\"\"\" poezja nie jest magyczni latający dywan ,jest związana za tlo i to jest jest jego prawda .Ale poezija daje zyciu szkrzydła ,a zycie jest poezja...slowa laureata na festiwalu poezji w Smederewie(Serbia).Festywal ma juz 37 lat...nagrode w tym roku dostal literat z Francji-Salah Stetie,a nazwa nagrode :\"złoty kljuc Smedereva\"

Alal vera :-)

zdravo! wiem, że późno trochę, ale czy mogłabym się do Was dołączyć? nie wiedziałam że taki topik w ogole istnieje:)interesuje się szeroko pojetą kulturą bałkańską, w szczególności serbską. uczę się języka chorwackiego od roku (nietety nie ma w moim mieście możliwosci nauki serbskiego:( ) chętniebym od czasu do czasu z Wami porozmawiała teraz zabieram sie za lekture 40 stron z topiku:) pozdrav!

Zdravo Dzajna :-) Witaj i zostań :-)

bok varta hvala! (czy \"bok\" też jest po serbsku?)

Nije.Sta znaci?

bok=zdravo, po chorwacku:) ale forma \"zdravo\" też jest używana w Chorwacji (oczywiscie nie przez konserwatystow;) )

kazi mi kada ce to biti

;)

Powiedz mi, kiedy to będzie. ....aaaa, nie wiedzialam :-) nie spotkalam się z taką forma jeszcze :-)

a Ty varta skąd jesteś?:) tam sie pomylilam bo ucze sie pol roku nie rok - zle napisalam