Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość groszkowa

Mężczyzną z moich snów jesteś Ty jak to napisac po ang?

Przez Gość groszkowa, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość groszkowa   

Gość groszkowa
Napisano

jak napisac po ang: Mężczyzną z moich snów jesteś Ty

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość proszee bardzo   

Gość proszee bardzo
Napisano
I`m so horny, lick my pussy and I will suck your dick, honey.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość alienor źle byś napisała   

Gość alienor źle byś napisała
Napisano

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość napisz   

Gość napisz
Napisano
You're a fast-fuck, but you have a nice smile.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość albo może   

Gość albo może
Napisano
When I'm a bit lonely, I can always use the dildo- which I call my pocket husband...I would also try a group grope with a lot of people:)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość jatakaja   

Gość jatakaja
Napisano
you are the man from my dreams... :P

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość hiehehehie.   

Gość hiehehehie.
Napisano
Jeszcze nikt nie napisał poprawnie

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość jatakaja   

Gość jatakaja
Napisano
a jak powinno być?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość hiehehehie.   

Gość hiehehehie.
Napisano
Dobra, już powiem. Ma być: You are the man of my dreams.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kostecki Wojcio   

Gość kostecki Wojcio
Napisano
you 're a man from my dreams

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość hiehehehie.   

Gość hiehehehie.
Napisano
Przestańcie z tym "from my dreams". Nie ma nic gorszego niż dosłowne tłumaczenie.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kostecki Wojcio   

Gość kostecki Wojcio
Napisano
hiehiehie źle patolongu pierdolony

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość hiehehehie.   

Gość hiehehehie.
Napisano
A chcesz się założyć pajacu? Myślisz, że jak przetłumaczysz dosłownie słowo po słowie to będzie dobrze? śmieszny jesteś.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kostecki Wojcio   

Gość kostecki Wojcio
Napisano
fuck off ewentualnie a myślę że jak się przetłumkaczy "dosłownie" to będzie dobrze, bo jak ma być dowolna interpretacja, to może lepiej "i love you baby!fuck me now honey!" chodzi niby o to samo

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość potwierdzam ma być OF   

Gość potwierdzam ma być OF
Napisano
a nie FROM! jeszcze raz - poprawnie: You are the man of my dreams

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kostecki Wojcio   

Gość kostecki Wojcio
Napisano
do potwierdzam, albo jesteś, hiehieh albo potwierdzam nie podszywaj się i nie potwierdzaj sam siebie

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość ja tez sie zgadzam z OF   

Gość ja tez sie zgadzam z OF
Napisano
jak napiszesz From to wyjdzie ze doslownie o nim snisz, a jak Of to znaczy ze jest twoj wymazony ze snow

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kostecki Wojcio   

Gość kostecki Wojcio
Napisano
i przestań,bo zaraz żonę obudze i się skończy dyskusja...

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Alienor    0

Alienor
Napisano
A nie może być tak dogłebnie i dośrodkowo \'\'in\'\' ? Czepiam się mojej wersji bo mi się podoba :-)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość potwierdzam ma być OF   

Gość potwierdzam ma być OF
Napisano
nie udowodnie ci tego, ale pod nikogo się nie podszywam i nie jestem hiehie. i nie jestem on, tylko ona

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

leśne mruczenie    0

leśne mruczenie
Napisano
wystarczy powiedziec \"You are my dream man...\" co znaczy tyle co \"jestes moim, wysnionym/wymarzonym facetem", ale jest to bardziej naturalne po prostu...

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość ja tez sie zgadzam z OF   

Gość ja tez sie zgadzam z OF
Napisano
lesne mruczenie, a co powiesz na ta druga wersje?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość potwierdzam ma być OF   

Gość potwierdzam ma być OF
Napisano
tak też jest bardzo ladnie, jak napisał(a) leśnie mruczenie

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kostecki Wojcio   

Gość kostecki Wojcio
Napisano
hooj obudziłem staarą...wstała! powiedziała "FROM" i poszła spać..dodam,że żona ma na imie Maud i jest rodowitą wyspiareczką, więc milczeć!!!

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×