Niemiecki tłumaczenie!!!

Hejka ludziska!!! Jeżeli potrzebujecie coś przetłumaczyć z niemca to zapraszam.

..ja sicher... ..und was noch, klugscheiser... ...war \'n scherz...... ...nicht uebel nehmen..ok? ...hehe...wredny bywam..co? :D

...tak pewnie... ...i co jeszcze, głupi********... ...był \\\\\\\\\\\\\\\'n żart... ...nie źle brać...ok? Tak i to bardzo wredny:D

..uuuuuuu .....das war chart... ..nich soo nervoes.....ok? .....kurka..coś taka nerwowa... ....ja nie do tych należę......

Spoko, ale ja aż tak dobrze niemieckiego nie znam. Chodziło mi o niemiecki SZKOLNY!!! Jakieś zadanko zrobić czy co, a ty mnie tu maltretujesz!

hau ab ! zieh Leine ! :) :) :) ok. war nur ein Scherz

..ja sicher... ....du auch... ..wieder \'n scherz.. ...wiesz ja z pisowni jestem dno..ale schprecham..z akcentem... ..i żaden niemiec nie jaży że znam polski...a żaden polak nie jaży że znam niemiecki..:)

gute nacht..

Tschuess

prosze o przetłumaczenie-na polski 20:40 tak troche przykro się Wollte mich verabschieden. bardzo prosze o przetłumaczenie. i jak napisać "żegnajcie" po niemiecku?? help me

niemiecki hilfe, parę zdań 14:49 niemiecki hilfe pomóżcie przełożyć dla dziecka, niestety znam tylko ang chodzi o to, co robię w weekend w takich godzinach 7.00 śpię 7.30 wstaję, myję się i ubieram 8.00 jem śniadanie 13.30 sprzątam 15.00 jem obiad, spotykam się z przyjaciółmi 17.00 czytam, gram w gry komputerowe lub uczę się 19.00 oglądam telewizję 21.00 jem kolację, idę spać z góry bardzo dziękuję za pomoc 14:52 niemiecki hilfe proszę, przecież dla znających niemiecki to nic trudnego 15:04 niemiecki hilfe pomocy 15:09 schalejka hej.ja ci to przetlumacze ale jak cos to wieczorkiem bo wlasnie synus mi sie obudzil i musze spadac. pozdrawiam 16:28 agaaa28 Prosze Am Wochenende schlafe ich bis zu 7 Uhr. Ich stehe um 7:30 Uhr auf, wasche mich und ziehe mich an. Um 8 Uhr fruehstuecke ich. Um 13;30 Uhr raeume ich die Wohnung auf. Um 15 Uhr esse ich zu Mittag und dann treffe ich mich mit meinen Freunden. Um 17 Uhr lese ich, spiele am Computer oder ich lerne. Um 19 Uhr sehe ich fern. Um 21 Uhr esse ich das Abendbrot und dann gehe ich schlafen. 19:24 niemiecki hilfe dzięki aga jeśli mogłabyś lub ktokolwiek jeszcze napisać mi takie zwroty idę do kościoła spotykam się z rodziną biorę kąpiel słucham muzyki pomagam mamie chodzi o to, że wszystko rozumiem, ale nie umiem odmieniać czasowników, także jeszcze raz dziękuję i prosze o pomoc 19:27 Kefirek Ich gehe in die Kirche. Ich treffe meine Familie. Ich bade. Ich höre Musik. Ich helfe meiner Mutter.

Łączenie tematów-----> Wollte mich abschiden - chciałem się pożegnać Żegnajcie - Bis bald

7.00 Ich schlafe 7.30 Ich stehe auf, wasche und ziehe an 8.00 Ich esse Fruhstuck (obydwa \'u\' z kropkami) 13.30 Ich mache Ordnung (lub Ich raume auf (a z kropkami)) 15.00 Ich esse Mitagessen und dann treffe ich mich mit Freunden 17.00 Ich lese, spiele am Computer odr ich lerne 19.00 Ich sehe fern 21.00 Ich esse Das Abendbrote und dan schlafe ich ein

Niemiecki hilfe dzięki aga ----> Poprawka do spotykam się z rodziną! Ich treffe mich mit meine Famillie.

KaYuza Myślę, że polskiego nie znasz, szczególnie ortografii. Lepiej się nie chwal. Przed Niemcami również. No chyba, że kiedyś zajaRZysz na czym polska pisownia polega.

Witam jest tu ktoś?

a co?

Potrzebuję pomocy....

moze pomoge ale nie wiem

Chciałabym,aby ktoś przetłumaczył mi kilka zdań na niemiecki.... ;]Piszę wypracowanie i mam mały kłopot...To jak?

no dawaj tylko nie wiem czy dam rade ale zobaczyc moge

Mam napisać wypracowanie o mojej rodzinie... Narzazie mam tyle..: Ich heisse Daria. Meiune Familie ist nicht gross.Sie besteht aus vier Personen.Das sind: meine Mutter Alicja,mein Vater Dariusz,meine Schwester Patrycja und naturlich ich.Ich fu:hle mich in meiner Familie echt gut!

Nie wiem jak się robi u umlaut więc piszę "u:"

no i co dalej?

no to rozumiem kiedy maja byc umlauty

P.S. Jak długo uczysz się niem?

8 lat

Rodzice są dla mnie oparciem w trudnych chwilach i zawsze moge liczyć na ich pomoc. - do przetłumaczenia ;]

no juz trudniejszego wymyslic nie moglas z tym oparcie;-/ Meine Eltern sind für mich ???.... in schwere Momente und kann ich immer auf ihre Helfen zählen.

Jak w każdej rodzinie czasami się kłócimy.