Jakiego języka się uczyć?

fre nie pisz glupot. Francuski i hiszpanski wywodza sie z laciny. Jak mozna sie nauczyc tych jezykow na bazie angielskiego???

nie mowie ze calych,ale uzycie czasow jes praktycznie takie same,zdania warunkowe, nie mowie ze wszystko ale jest bardzo duzo opdobiensrtw mimo wszystko... pozatym wiem co mwie mam magisterke z angielskiego i ibero-romanistkyki , jestm po 2 kierunkach. Moiedzy jezykami jest wiele podobienstw trzeba je umiec zaobserwowac...

niemiecki

Ja jestem po filologii romanskiej i jakos nie widze az takich podobienstw. Oczywiscie jesli ktos spotka sie z rodzajnikami, to potem jest mu potem latwiej je zrozumiec

Angielski i jezyki romanskie to niebo i ziemia, chyba slabo sie uczylas:D Jezyki romanskie maja znacznie obszerniejsza gramatyke i to, ze maja pare podobnych czasow nie znaczy, ze sa do siebie podobne. Co do francuskiego, to nie zaczynaj nauki tego jezyka, jesli Ci sie on nie podoba i nie chcesz naprawde sie go nauczyc.

Pomaranczowa stonko. Mozesz polecic mi jakas ksiazke, w ktorej obszernie i doglebnie omowione jest uzycie rodzajnikow?

jezu ja nie mowie ze jezyki romanskie sie z angielskiego wywodza ,ale ze znajac angielki moga szybciej wejsc reguly grmtyczne jezykow ronanskich, czasy, zadania warunkowe, strona bierna, mowa zalezna... u mnie na uczelni tak wlasnie wykladowcy tlumaczyli na zasadzie podoboienstw.wiem ze na polskich uczelniach sie tego nie praktykuje wiec moze dlatego tego nie widziasz

Niemieckiego. :o

Znajomosc kazdego jezyka ulatwia nauke nastepnych.

dla poczatkujacych jest dobra gramatyka Bescherelle Junior

Inverno Jakiego jezyka?

Jeszcze jedno. Widze doskonale roznice i podobienstwa angielskiego, i jezykow romanskich, i roznic jest znacznie wiecej:D

inverno - dkoladnie! im wiecej jezykow znasz tym latwiej przychodza kolejne...

Francuskiego oczywiscie:)

20:40 fre dla poczatkujacych jest dobra gramatyka Bescherelle Junior

ogólnie wszsytji ksiazki typu Bescherelle to biblia romanisty

No to lipa. Francuski znam slabo. Wloski to tez jezyk romanski:)

Myslalam, ze wloski to italianistyka;) A co polecasz do nauki wloskiego?

* języki romańskie (ok. 750 mln) * języki południoworomańskie (ok. 1,5 mln) * korsykański (ok. 340 tys.) * sardyński (ok. 1,5 mln) * gallurski (północnowschodniosardyński) * kampidański (południowosardyński) * logudorski (środkowosardyński) * sassarski (północnozachodniosardyński) * języki wschodnioromańskie (ok. 26,2 mln) * arumuński (macedorumuński) (ok. 150 tys.) * istrorumuński (ok. 0,5 tys.) * meglenorumuński (ok. 12 tys.) * rumuński (dakorumuński) (ok. 26 mln) * języki zachodnioromańskie (ok. 720 mln) * dalmatyński † * istriocki (ok. 0,1 tys.) * włoski (liczne i zróżnicowane dialekty) (ok. 62 mln) * emilijski (ok 3,5 mln) * judeo-włoski (ok. 4 tys) * liguryjski (ok. 1.9 mln) * monegaski (ok. 5 tys) * lombardzki (ok. 9 mln) * neapolitański (ok. 4 mln) * piemoncki (ok. 3 mln) * sycylijski (ok. 4,8 mln) * wenecki (ok. 2,2 mln) * języki retoromańskie (ok. 630 tys.) * friulski (furlański) (ok. 530 tys.) * ladyński (ok. 50 tys.) * romansz (ok. 50 tys.) * langues d'oïl: * francuski (liczne i zróżnicowane dialekty) (ok. 80 mln) * angevin * burginioński * szampański * franc-comtois * gallo * lotaryński * normandzki * auregnais * guernésiais * jèrriais * sercquiais * pikardyjski * poitevin-saintongeais * waloński * zarfatit † * franko-prowansalski * langues d'oc: * oksytański (ok. 1,2 mln) * gaskoński * aranese * aupenc * béarnais * gavot * langwedocki * limuzyński * owerniacki * prowansalski * nicejski * szuadit † * kataloński (ok. 7 mln) * balearski * walencki * hiszpański (liczne i zróżnicowane dialekty) (ok. 360 mln) * aragoński * judeo-hiszpański (ladino) * rioplatense * asturyjski (ok. 125 tys.) * galicyjski (ok. 3 mln) * portugalski (ok. 200 mln) * judeo-portugalski †*

Po co to wkleilas?

zebys sie dowiedzial jakie jezyki naleza do romanskich :p

A ja wiem jakie jezyki naleza do romaskich. Napisalam tylko, ze w Polsce, jak ktos studiuje wloski, to jest to italianistyka, a nie romanistyka

no to przepraszam... ja nie studiowalm w polsce to nie wiem

Tak, wiemy, ze nie studiowalas w Polandzie:D

Inverno Polecam stare podreczniki

Mam Zawadzka. A co robisz po italianistyce, uczysz?

Znam podrecznik zawadzkiej. Bardzo dobry. Do gramatyki polecam podreczniki Bruno Storni. Na razie nie ucze. Wole tlumaczyc, chociaz to pierwsze i tak mnie czeka, bo zapotrzebowanie na wloski jest jeszcze male

A mieszkalas we Wloszech? Mam jedna ksiazke Bruno Storni, taka zielona, ale ona jest dla zaawansowanych, a ja jestem sredniozaawansowana. Co do wloskiego, to chyba teraz bardziej na topie jest hiszpanski.

Poradzisz sobie, jesli juz znasz francuski. Potem Storni bardzo jest pomocny. No i koniecznie slownik wlosko-wloski. To jest podstawa. I telewizja wloska. Dluzej niz 3 miesiace nigdy nie bylam we Wloszech

wybierz niemiecki bo jak ktoś zna francuski to i zna angielski więc z murzynami dogadasz się po angielsku. Niemcy natomiast to Niemcy i z nimi tylko po niemiecku. A najlepiej uczy się niemieckiego i też jednocześnie francuskiego, a potem po czasie zrezygnuj z tego który ci nie odpowiada.