POMOZECIE MI Z ANGIELSKIM?

chodzi o przetlumaczenie tego na angielski - takie krotkie zdannia \" swoje wakacje spedzilam w katowicach i nad morzem. najczesciej spotykalam sie z przyjaciolmi chodzilam z nimi na plaze i spacery. w zimne dni ogladalam tv albo gralam na komputerze\". z gory dzieki :))

up

I spent my holidays in Katowice and at the seaside. I was meeting friends, going to the beach and for walks with them. When it was cold I was watching TV and playing games on computer.

I spent my holidays in Katowice and at the seaside (tego nie jestem pewna) . I spent most of the time meeting up with my friends ,going on the beach and for walks. When it was cold outside i'd stay in and watch tv or play computer games.

I spent my vacation in Katowice and at the seaside. Most often I have been meeting my friends and strolling on the beach with them. In colder days I' ve been watching TV or playing computer games. Proszę bardzo

hheh praiw identycznie

ale chyba cos pokręciłaś-łeś z czasem w ostatnim zdaniu

czemu? jest 'i would stay in and watch....' jak najbardziej poprawnie